Текст песни
Sherine is an Egyptian singer and actress from Cairo. This is one of her best songs - taken from her first solo album Garh Tany.
Ла-ла-ла
Я не приду и не скажу «Вернись и послушай меня». Мое терпение закончилось . Каждый раз ты убегаешь от меня . Подойди поближе … зачем?? Из-за тебя я не спала всю ночь. }Ты забрал мою душу, мою жизнь и мои мысли, ты оставил меня с разбитым сердцем.
Ты всегда создаешь для меня массу проблем, ты мучаешь меня, из-за тебя я живу в аду.
Я не приду и не скажу «Вернись и послушай меня». Мое терпение закончилось. Каждый раз ты убегаешь от меня. Подойди поближе … зачем?? Из-за тебя я не спала всю ночь.
Ты забрал мою душу, мою жизнь и мои мысли, ты оставил меня с разбитым сердцем.
Ты всегда создаешь для меня массу проблем, ты мучаешь меня, из-за тебя я живу в аду.
Я не спала всю ночь, ты оставил меня всю в огне, я вся в плену твоих глаз.
Мы пришли к началу, мое сердце поет для тебя, я пришла к тебе, поэтому ты можешь выбирать. НО ты не здесь.
Я привыкла таять в твоей любви, твоих словах, твоем одобрении. Ах. О, моя любовь, которая оставила меня, которая не заботится обо мне и даже не звонит. Я не хочу , чтобы мне снова было больно .
Подожди меня , я так устала . Ах.
Моя жизнь потерпела неудачу.
Я не приду и не скажу «Вернись и послушай меня». Мое терпение закончилось. Каждый раз ты убегаешь от меня. Подойди поближе … зачем?? Из-за тебя я не спала всю ночь.
Ты забрал мою душу, мою жизнь и мои мысли, ты оставил меня с разбитым сердцем.
Ты всегда создаешь для меня массу проблем, ты мучаешь меня, из-за тебя я живу в аду.
Ла-ла-ла
Когда ты далеко, я уже не плачу. Я не боюсь, что ты забудешь меня или причинишь мне боль. Ради кого ты оставляешь меня?
Ты на секунду обращаешь на меня внимание и тут же забываешь обо мне.
О, мой дорогой, мы так долго были вместе, но сейчас совсем не видимся. Расставание началось, когда ты стал меня забывать и обманывать.
Я уже давно устала от тебя. Ты так давно меня обманываешь.
Ты был мне так нужен . Я так тебя любила , но ты меня не слушал .
Будь милостив к моим слезам .
Я не приду и не скажу «Вернись и послушай меня». Мое терпение закончилось. Каждый раз ты убегаешь от меня. Подойди поближе … зачем?? Из-за тебя я не спала всю ночь.
Ты забрал мою душу, мою жизнь и мои мысли, ты оставил меня с разбитым сердцем.
Ты всегда создаешь для меня массу проблем, ты мучаешь меня, из-за тебя я живу в аду.
Я не спала всю ночь, ты оставил меня всю в огне, я вся в плену твоих глаз.
Мы пришли к началу, мое сердце поет для тебя, я пришла к тебе, поэтому ты можешь выбирать. НО ты не здесь.
Я привыкла таять в твоей любви, твоих словах, твоем одобрении. Ах.
О, моя любовь, которая оставила меня, которая не заботится обо мне и даже не звонит. Я не хочу, чтобы мне снова было больно. Подожди меня, я так устала. Ах.
Моя жизнь потерпела неудачу
Ла-ла-ла
Когда ты далеко, я уже не плачу. Я не боюсь, что ты забудешь меня или причинишь мне боль. Ради кого ты оставляешь меня?
Ты на секунду обращаешь на меня внимание и тут же забываешь обо мне.
О, мой дорогой, мы так долго были вместе, но сейчас совсем не видимся. Расставание началось, когда ты стал меня забывать и обманывать.
Я уже давно устала от тебя Ты так давно меня обманываешь. Ты был мне так нужен.
Я так тебя любила, но ты меня не слушал. Будь милостив к моим слезам .
Ла-ла-ла
Я не приду и не скажу «Вернись и послушай меня». Мое терпение закончилось. Каждый раз ты убегаешь от меня. Подойди поближе … зачем?? Из-за тебя я не спала всю ночь.
Ты забрал мою душу, мою жизнь и мои мысли, ты оставил меня с разбитым сердцем.
Ты всегда создаешь для меня массу проблем, ты мучаешь меня, из-за тебя я живу в аду.
Перевод песни
Sherine is an Egyptian singer and actress from Cairo. This is one of her best songs - taken from her first solo album Garh Tany.
La la la
I will not come and say "Come back and listen to me." My patience is over. Every time you run away from me. Come closer ... why ?? I haven’t slept all night because of you. } You took my soul, my life and my thoughts, you left me with a broken heart.
You always create a lot of problems for me, you torment me, because of you I live in hell.
I will not come and say "Come back and listen to me." My patience is over. Every time you run away from me. Come closer ... why ?? I haven’t slept all night because of you.
You took my soul, my life and my thoughts, you left me with a broken heart.
You always create a lot of problems for me, you torment me, because of you I live in hell.
I did not sleep all night, you left me all on fire, I am all captivated by your eyes.
We have come to the beginning, my heart sings for you, I have come to you, so you can choose. BUT you are not here.
I used to melt in your love, your words, your approval. Oh. Oh, my love that left me, who doesn't care about me and doesn't even ring. I don’t want to be hurt again.
Wait for me, I'm so tired. Oh.
My life has failed.
I will not come and say "Come back and listen to me." My patience is over. Every time you run away from me. Come closer ... why ?? I haven’t slept all night because of you.
You took my soul, my life and my thoughts, you left me with a broken heart.
You always create a lot of problems for me, you torment me, because of you I live in hell.
La la la
When you're far away, I don’t cry anymore. I'm not afraid that you will forget me or hurt me. Who are you leaving me for?
You pay attention to me for a second and then forget about me.
Oh my dear, we have been together for so long, but now we don’t see each other at all. The breakup began when you began to forget and deceive me.
I’m tired of you for a long time. You've been fooling me for so long.
I needed you so much. I loved you so much, but you didn’t listen to me.
Be merciful to my tears.
I will not come and say "Come back and listen to me." My patience is over. Every time you run away from me. Come closer ... why ?? I haven’t slept all night because of you.
You took my soul, my life and my thoughts, you left me with a broken heart.
You always create a lot of problems for me, you torment me, because of you I live in hell.
I did not sleep all night, you left me all on fire, I am all captivated by your eyes.
We have come to the beginning, my heart sings for you, I have come to you, so you can choose. BUT you are not here.
I used to melt in your love, your words, your approval. Oh.
Oh, my love that left me, who doesn't care about me and doesn't even ring. I don’t want to be hurt again. Wait for me, I'm so tired. Oh.
My life failed
La la la
When you're far away, I don’t cry anymore. I'm not afraid that you will forget me or hurt me. Who are you leaving me for?
You pay attention to me for a second and then forget about me.
Oh my dear, we have been together for so long, but now we don’t see each other at all. The breakup began when you began to forget and deceive me.
I’m tired of you for a long time. You have been deceiving me for so long. I needed you so much.
I loved you so much, but you didn’t listen to me. Be merciful to my tears.
La la la
I will not come and say "Come back and listen to me." My patience is over. Every time you run away from me. Come closer ... why ?? I haven’t slept all night because of you.
You took my soul, my life and my thoughts, you left me with a broken heart.
You always create a lot of problems for me, you torment me, because of you I live in hell.
Официальное видео