Текст песни
Ein Herzschlag weit liegst du entfernt
ich spure deinen Atem
wovon du wohl gerade traumst
das kann ich nur erraten
Ich liege schon seit Stunden wach
ich kann mich nicht entspannen
die letzten Stunden warn so schon
ich will den Blick nicht bannen
Lass mich...
Lass mich...
Lass mich nicht!
Ich will nur deinen Augen sehen!
Ich will nur deine Stimme hoeren!
Und wenn wir nicht zusammen sind,
Dann bin Ich taub, dann bin Ich blind,
Dann will Ich diese Welt zerstoeren
Um deinen Augen zu sehen.
Um deine Stimme zu hoeren
Und wenn wir nicht zusammen sind,
Dann bin Ich taub, dann bin Ich blind.
Weil Ich bin nur fur dich geboren.
Und fur dich werd' ich untergehen.
Vergib mir! Vergib mir.
Fur diese Ketten an der Wand.
Vergib mir. Vergib mir.
Und bitte gib mir deine Hand.
Vergib mir. Vergib mir
Sag - warum siehst du mich nicht an?
Tut es weh? Vergib mir.
Aber wir mussen zusammen sein.
Lass mich...
Lass mich...
Lass mich nicht!
Ich will nur deinen Augen sehen!
Ich will nur deine Stimme hoeren!
Und wenn wir nicht zusammen sind,
Dann bin Ich taub, dann bin Ich blind,
Dann will Ich diese Welt zerstoeren
Um deinen Augen zu sehen.
Um deine Stimme zu hoeren
Und wenn wir nicht zusammen sind,
Dann bin Ich taub, dann bin Ich blind.
Weil Ich bin nur fur dich geboren.
Und fur dich werd' ich untergehen.
In deinen Augen sehe ich keine Liebe.
Du schließt deine Augen und ich mag es...
Ich mag es nicht!
Ich werde dieses Problem lösen.
Ich schneide deine Augenlider.
Sei geduldig. Sei nicht böse.
Es ist nur meine große Liebe.
Du warst so schön
Es tut mir Leid.
Alles in der Vergangenheit.
Alles ist verloren.
Ich mag dich nicht.
Du hast ein schreckliches Gesicht.
Перевод песни
Ты лежишь в одном ударе сердца.
Я чувствую твоё дыхание.
Что тебе снится сейчас? Я могу только догадываться.
Я лежу без сна уже несколько часов.
Не могу расслабиться.
Последние несколько часов были такими прекрасными.
Я не хочу отводить от тебя взгляд.
Позволь мне...
Позволь мне...
Не позволяй мне!
Я хочу лишь увидеть твои глаза!
Я хочу лишь услышать твой голос!
И если мы не вместе,
Тогда я глухой, тогда я слепой.
Тогда я хочу уничтожить этот мир.
Увидеть твои глаза.
Услышать твой голос.
И если мы не вместе,
Тогда я глухой, тогда я слепой.
Потому что я рождён только для тебя.
И ради тебя я погибну.
Прости меня! Прости меня.
За эти цепи на стене.
Прости меня. Прости меня.
И, пожалуйста, дай мне свою руку.
Прости меня. Прости меня.
Скажи мне – почему ты не смотришь на меня?
Тебе больно? Прости меня.
Но мы должны быть вместе.
Позволь мне...
Позволь мне...
Не пускай меня!
Я хочу видеть только твои глаза!
Я хочу слышать только твой голос!
И если мы не вместе,
Тогда я глухой, тогда я слепой,
Тогда я хочу разрушить этот мир,
Чтобы видеть твои глаза.
Чтобы слышать твой голос,
И если мы не вместе,
Тогда я глухой, тогда я слепой.
Потому что я рождён только для тебя.
И ради тебя я погибну.
Я не вижу любви в твоих глазах.
Ты закрываешь глаза, и мне это нравится...
Мне это не нравится!
Я решу эту проблему.
Я разрежу тебе веки. Потерпи. Не злись.
Это всего лишь моя большая любовь.
Ты была так прекрасна.
Прости.
Всё в прошлом.
Всё потеряно.
Ты мне не нравишься.
У тебя ужасное лицо.
Смотрите также: