Текст песни
Тёплым летним вечером, я обнимусь с тобой,
Трогаешь плечи мне,
В наш последний выпускной.
Где-то спешат года, где-то теряются,
Мы с тобой навсегда, навсегда
Вместе останемся.
И ты запомни меня такой,
Как на рассвете идём домой,
Белое платье, и надпись в тетради, как всю жизнь хочу я прожить с тобой
И мне хорошо с тобой
В глубине этих ласковых глаз
Пусть не кончается наш выпускной
Лишь бы станцевать ещё раз
И мне хорошо с тобой
В глубине этих ласковых глаз
Пусть не кончается наш выпускной
Лишь бы станцевать ещё раз
Пусть этот медленный танец
Кружит с тобой нас до утра
И пусть не рассветает
На этот раз, на этот раз
Я обещаю тебя любить
Даже спустя миллионы лет
Даже когда не станет нас самих
И солнце над нами погасит свет
Вот и закончилась весна
Что останется в памяти
Но я свой главный экзамен сдал
Твою руку не отпустив
И мне хорошо с тобой
В глубине этих ласковых глаз
Пусть не кончается наш выпускной
Лишь бы станцевать ещё раз
И мне хорошо с тобой
В глубине этих ласковых глаз
Пусть не кончается наш выпускной
Лишь бы станцевать ещё раз
Перевод песни
On a warm summer evening, I’ll hold you close,
As you gently touch my shoulders,
On this—our final graduation night.
Somewhere, the years rush by; somewhere, they fade away;
But you and I—forever, forever—
We will remain together.
And remember me just like this:
Walking home as the dawn breaks,
In a white dress, with a note in a notebook—
A wish to spend my whole life with you.
And I feel so good with you,
Lost in the depths of those tender eyes.
May our graduation night never end—
If only we could dance just one more time.
And I feel so good with you,
Lost in the depths of those tender eyes.
May our graduation night never end—
If only we could dance just one more time.
May this slow dance
Keep us spinning together until the morning light;
And let the sun not rise—
Not this time, not this time.
I promise to love you
Even millions of years from now,
Even when we ourselves are no more,
And the sun above us has dimmed its light.
And so, spring has come to an end—
What memories will remain?
But I have passed my greatest test:
Never letting go of your hand.
And I feel so good with you,
Lost in the depths of those tender eyes.
May our graduation night never end—
If only we could dance just one more time.
And I feel so good with you,
Lost in the depths of those tender eyes.
May our graduation night never end—
If only we could dance just one more time.
Смотрите также: