Текст песни SOBUT - Override Generation

  • Исполнитель: SOBUT
  • Название песни: Override Generation
  • Дата добавления: 09.04.2020 | 06:14:03
  • Просмотров: 170
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Now I'm playin' card
オレは今、トランプをしているところさ
with rigid men are careless about my joke.
ジョークの解らないカタブツな奴らと
Bore, bore, bore. But I keep on winning,
ああ、つまらない 退屈でしょうがない だけど、しっかり勝ち続けてる  
because I play foul.
最もらしく、八百長しているからな
It's so plausible. It's like turning up a card......Override Generation.
世代交替なんてカードをめくるのと同じ 思ってるより簡単なことなのさ

Here is only "ALL or NOTHING".
ここにあるのは「一か八か」の世界だけ
The power and the rank are no mean.
権力とか地位なんてものには全く興味がない
Down, down, down. Your luck drop with your sweat.
ほら、落ちてく 落ちてく 汗と一緒に運が流れ落ちてくぞ
After all, you have no more what you bet.
賭けるものが何もなくなった今
I suggest as one view......Override Generation
オレから1つ提案があるんだ なあ、今度は世代交替を賭けようぜ

($)It's time, you're aware that I do something crocked.
  もう気が付いてもいいはずだろう 俺がズルしてるってことに
  But you're playin' in a shell.
  So you don't know that.
  でも、アンタには解らない 解るわけがない 
  なぜってアンタは硬い殻の中でゲームをしているからさ
  It's waste of time that you keep up anymore.
  もうこれ以上続けるのは時間の無駄だろう
  I'll turn this card,
  このカードをめくって、
  and it's the end......Override Generation.
  ゲームオーバーにしようぜ さあ、世代交替の時がきた

(★)You're bound by common sence.
  全く、常識に捕われ過ぎなんだよ
  Fuck you. I wanna kick, kick, kick you.
  マヌケなアンタには蹴をくれたいところさ
  Boo, shit. I don't know however you cling to me in tears.
  どんなに大泣きしようが、オレには知ったこっちゃない
  Well you lost in this game, so you should fulfill my promise.
  それじゃあ、約束を果たしてもらうぜ
  ......Override Generation
  さあ、約束通り世代交替してもらおうか

($)Repeat
(★)Repeat

今気付いたけど最初の歌い出しヨシヤちゃんとめっちゃダルそうに歌ってる(笑)つまらんねんもんな~(笑)
チハ69がお洒落な詞だと言っていた たしかにまさかトランプしてる歌とはしらなんだ、すまん
初期やしまたつづりミスとかいろいろ発見

Перевод песни

Теперь я играю в карты
Я сейчас играю в карты
с жесткими мужчинами небрежно относятся к моей шутке.
С теми парнями, которые не понимают шуток
Скука, скука, скука. Но я продолжаю побеждать,
Ах, это скучно, это не скучно, но я все еще твердо побеждаю
потому что я играю фол.
Похоже, это самый необычный
Это так правдоподобно. Это как вскрыть карту ... Переопределить Поколение.
Смена поколений - это то же самое, что перевернуть карту, это проще, чем вы думаете.

Вот только «ВСЕ или НИЧЕГО».
Здесь только один или восемь миров
Власть и звание не значит.
У меня нет интереса к власти или статусу
Вниз, вниз, вниз. Твоя удача падает с твоим потом.
Вы видите, вы падаете, вы падаете, ваша удача течет вместе с вашим потом.
В конце концов, у вас больше нет того, на что вы ставите.
Теперь, когда мне нечего делать
Я предлагаю в качестве одного взгляда ...... Override Generation
У меня есть одно предложение, давайте поспорим, смена поколений на этот раз.

($) Пришло время, вы знаете, что я делаю что-то крутое.
Вы должны знать, что я обманываю
Но ты играешь в оболочке.
Так ты этого не знаешь.
Но я не понимаю тебя, я не могу понять
Почему вы играете в игры в твердой оболочке
Это бесполезная трата времени на то, что ты продолжаешь.
Продолжение будет пустой тратой времени
Я переверну эту карту,
Переверните эту карту,
И это конец ...... Переопределить Поколение.
Давайте сделаем игру оконченной Теперь пришло время сменить поколения

(★) Вы связаны общим смыслом.
Это просто слишком здравый смысл
Трахни тебя. Я хочу пнуть, пнуть, пнуть тебя.
Я хотел бы дать вам удар, который небрежный
Бу, дерьмо. Я не знаю, как ты цепляешься за меня в слезах.
Сколько бы мы ни плакали, я не знаю
Ну, ты проиграл в этой игре, поэтому ты должен выполнить мое обещание.
Тогда давайте выполним наше обещание
...... Переопределить Поколение
Теперь давайте поменяем поколения, как и обещали

($) Повторить
(★) Повторить

Я заметил это сейчас, но первое пение, Yoshiya-chan, поет так скучно (смеется). Скучно ~ (смеется).
Тиха 69 сказал, что это модная песня. Интересно, это игральная карта, извините.
Ранняя пальма и орфографические ошибки и различные открытия

Официальное видео

Все тексты SOBUT >>>