Текст песни SNK - Beyond Two Souls
- Исполнитель: SNK
- Название песни: Beyond Two Souls
- Дата добавления: 08.01.2019 | 21:15:08
- Просмотров: 467
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
***Стих***Черный кот жалобно мяукал о том, что трудно на
Свете быть черным котом. Свернувшись в клубок,
Он лег в уголок, ведь там его дом и нужен лишь
Ниток моток. Откуда поток на Земле злых репрессий?
Котенок промок под дождем он высушит
Шерсть в подъезде, не будем о том.
Его не волнует, что никто не укрыл под зонтом,
Он сам себе сможет помочь, к чему погружаться в дурдом?
Ведь скоро уж ночь, пора бы вернуться в тот дом,
Где его уголок. Котенок промок и хочет потрогать клубок,
Единственный ниток моток, о другом будем думать потом..
Но кота не пустили в порог... Как трудно на свете быть черным котом...
***Песня***
Закрыты глаза. Ни шагу назад. Ведь надо им
Всем доказать, что каждый достоин тут жить,
Никого со скал не надо бросать, никого тут
Не надо терзать, никого на копье нанизать.
Лицом об асфальт. Вам всем друг на друга насрать
Этот момент обязан настать. Абсурд, вы не знать
Меня заставили вы, в покое оставили бы.
Забыли обыденный быт, вы стадо - создатель молвы.
Мы с вами на "Вы". Вы подвластны однородным порывам,
А вот он и вывод: мнение скользко, как мыло, таким
Не дано править миром.. Кто придумал, что должны похожи
Мы быть: одинаковы рожи, цвет кожи, по течению плыть..
Всем нравиться жить, если жизнь не похожа на нить,
Что в любой момент оборвется под гнетом проблем.
Жизнь - это не плен, а свобода.. Не предклоню я пред
Вами колен. Вы хотели узнать где жизнь, а жизнь, где природа.
Вы цените людей внешне, вы изменили, велели не быть прежним
Потом вежливо меня пропросили уйти, к сожалению, другие планы,
Другие пути. Руки тянуться к солнцу, лишь оно согревает теплом,
Я услышу родной звук и пойму, что там где-то мой дом..
И я вспомню о том, что рождало во мне ту долю добра,
Которую я вам отдал. Я иду попятам и дойду я туда, откуда
Вперед я промотал, назло всем белым котам, что травили насмешки,
Я один тут такой. И теперь я король, а вы - пешки!
Вы выдохлись после пробежки. Я бегу марафон, вам меня не догнать.
Я орел, а вы решки. Я привык побеждать, а теперь я умею летать.
Никому не понять, но все будут мной восхищаться. Я единственный,
Кто среди белых котов черным остался...
***Стих***
Черный кот, уткнувшись в уголок, смотрел на потолок и понял,
Что он особенный. И в этом доме для него всегда найдется место.
Таким, как он, не тесно. И жить на свете интересно, ведь он
Не такой, как все. Он встал перед другими: обиженными, злыми,
Такими одинаковыми и одинокими.. Он встал пред ними и показал себя во всей красе..
Перевод песни
***Poem***The black cat meowed plaintively that it’s difficult to
Light to be a black cat. Curled up in a ball
He lay down in a corner, because there his house is needed only
Thread hank. Where does the flow of evil repression on Earth come from?
The kitten is wet in the rain, it will dry
Wool in the stairwell, let's not talk about that.
He doesn’t care that nobody covered under an umbrella,
He can help himself, why dive into a madhouse?
After all, it’s already night, it’s time to return to that house,
Where is his corner. The kitten is wet and wants to touch the ball,
The only thread is a skein, we’ll think about something else later ..
But the cat was not allowed on the threshold ... How difficult it is in the world to be a black cat ...
***Song***
Eyes closed. Not one step back. After all, they need
Prove to everyone that everyone deserves to live here,
No one needs to be thrown from the rocks, no one here
No need to torment, string anyone on a spear.
Face on the asphalt. You all do not care
This moment must come. Absurdity you don't know
You forced me to leave you alone.
Forgot your everyday life, you are a herd - the creator of rumor.
We are with you. You are subject to uniform impulses,
And here is the conclusion: opinion is slippery, like soap, so
It is not given to rule the world .. Who invented what they should look like
We to be: faces are the same, skin color, to go with the flow ..
Everyone likes to live if life is not like a thread,
That at any moment will end under the yoke of problems.
Life is not captivity, but freedom .. I will not bow before
Your knees. You wanted to know where life is, and life, where is nature.
You value people externally, you changed, ordered not to be the same
Then they politely asked me to leave, unfortunately, other plans,
Other ways. Hands reach out to the sun, only it warms with heat,
I will hear a native sound and understand that somewhere there is my house ..
And I’ll remember what gave me that share of goodness,
Which I gave you. I am going backward and I will get to where
I went ahead, spitefully to all the white cats that were ridiculed by ridicule,
I'm the only one here. And now I am king, and you are pawns!
You are exhausted after a run. I'm running a marathon, you can’t catch me.
I'm an eagle, and you are tails. I'm used to winning, and now I can fly.
I don’t understand anyone, but everyone will admire me. I'm the only one
Who among the black cats remained black ...
***Poem***
The black cat, resting in a corner, looked at the ceiling and realized
That he is special. And in this house there is always a place for him.
Like him, not crowded. And living in the world is interesting, because he
Not like everyone else. He stood in front of others: offended, evil,
So identical and lonely .. He stood before them and showed himself in all its glory ..