Текст песни
Едешь домой, в магазин, на работу,
В пятницу, вторник, в четверг и в субботу.
Пробка на МКАДе, на трёшке, садовом,
Возле кремля, на арбате на новом.
В пробке ты можешь заснуть и проснуться,
Сбегать за хлебом, обратно вернуться,
Йогой заняться, погладить рубашку,
Выпить, проспаться, залить омывашку.
В пробке побриться, в пробке жениться,
Даже ребёнок в ней может родиться...
Знает любой россиянин простой:
Любишь кататься - в пробке постой!
Дайте нам кнопку, чтоб выключить пробку -
Дорожную пробку - в топку!
Дайте нам кнопку, чтоб выключить пробку -
Дорожную пробку - в топку!
Пробку, пробку, пробку, пробку - дорожную пробку в топку!
Дайте нам кнопку, чтоб выключить пробку -
Дорожную пробку - в топку!
Ты возвращаешься поздно с работы
В пятницу, вторник, в четверг и в субботу.
Ты должен знать: чтобы припарковаться,
Нужно минут сорок пять повозиться...
Кто-то поставил авто на два места,
Кто-то залез на бордюр у подъезда,
Кто-то оставил свой джип на газоне,
Кто-то Матиз парконул на балконе
Если ты смелый, везучий и ловкий,
Может быть, тоже отыщешь парковку
Знает любой россиянин простой:
Припарковался - значит, герой!
Местным властям мы даём установку:
Дайте народу парковку!
Местным властям мы даём установку:
Дайте народу парковку!
Дайте, дайте, дайте, дайте - дайте народу парковку!
Местным властям мы даём установку:
Дайте народу парковку!
Сколько, на чём и куда б вы ни ехали,
Будьте готовы к различным помехам.
Боком, назад, вправо, влево и прямо
Вам на пути повстречается яма
Дырка, колодец, колодец, колодец,
Яма, колдобина, снова колодец,
Кратер, трамплин, колея и заплатка
Но пару метров всё может быть гладко.
Стоит отъехать от города в область
Всех ожидает глубокая пропасть
Знает любой россиянин простой:
Наши дороги - полный отстой
Если окажетесь вы на дороге -
Пусть вам помогут боги!
Если окажетесь вы на дороге -
Пусть вам помогут боги!
Боги, боги, боги, боги - пусть вам помогут боги!
Если окажетесь вы на дороге -
Пусть вам помогут боги!
Нам нипочём никакой катаклизм
Наше спасенье - наш оптимизм!
Перевод песни
Go home, to the store, to work,
On Friday, Tuesday, on Thursday and Saturday.
Traffic jam on MKADE, on a trick, garden,
Near the Kremlin, on Arbat on the new.
In traffic jam you can fall asleep and wake up
Run beyond bread back
Yoga do, stroke a shirt,
To have a drink, sprinkle, pour washer.
In traffic jam, you get married in traffic jam,
Even a child in it can be born ...
Knows any Russian simple:
Love to ride - in traffic jam!
Give us a button to turn off the plug -
Road traffic jam - in the firebox!
Give us a button to turn off the plug -
Road traffic jam - in the firebox!
Cork, cork, cork, cork - road plug in the furnace!
Give us a button to turn off the plug -
Road traffic jam - in the firebox!
You come back late from work
On Friday, Tuesday, on Thursday and Saturday.
You need to know: to park,
Need for minutes forty five tinker ...
Someone put a car into two places,
Someone climbed into the border at the entrance,
Someone left his jeep on the lawn,
Someone Matiz Parkonoule on the balcony
If you are brave, lucky and clever,
Maybe you also find parking
Knows any Russian simple:
Parked - hence the hero!
We give the local authorities:
Give the people parking!
We give the local authorities:
Give the people parking!
Give, give, let, give - give the people to the parking!
We give the local authorities:
Give the people parking!
How much, what and where would you eat
Be prepared for various interferences.
Sideways, back, right, left and right
You will have a pit on the way
Hole, well, well, well,
Pit, koldobin, again well,
Crater, Spring, Pitch and Patch
But a couple of meters can be smooth.
It is worth leaving the city to the area
Everyone awaits deep abyss
Knows any Russian simple:
Our roads are full of sucks
If you find yourself on the road -
Let the gods help you!
If you find yourself on the road -
Let the gods help you!
Gods, gods, gods, gods - let gods help you!
If you find yourself on the road -
Let the gods help you!
We have no cataclysm
Our salvation is our optimism!