Текст песни
я помню как мечтал ночью в последнем трамвае
она сидела на против вся словно из рая
я онимел словно лед окутал все чакры
она тот детонатор что запустила взрывчатку
когда смотрю на неё я это нокдаун
мысли кричали подойди ведь поздно не рано
и я косился взглядом будто бы Тони Монтана
время тянулось как бесконечный раунд
на тот момент я готов был разорвать любого
неважно это Кличко или Рокки Бальбоа
и пусть кто то рискнет ее коснуться пальцем
ведь только я для нее могу быть засранцем
а я листаю мр3 в своем плей листе
внутри все дрожит как на экзамене
это дежавю или снится мне
но я хочу просто присниться ей
.............................................
а знаешь ведь я ничего не боюсь
но меня тянут к тебе твои магниты
а я так не хочу но вот вот и проснусь
и стрелки на часах крутятся как планеты
.............................................
я обещаю что перестану влюбляться так часто
и в старости не будешь слушать больные маразмы
все будет ровно и каждый день будет как праздник
и мелкие стычки мы как ни будь да уладим
мы две параллели я черное ты белое
и две недели играем в скромную и смелого
а знаешь стань для меня моей самой самой
рядом с которой я уходил бы в нирвану
.............................................
Перевод песни
I remember dreaming at night on the last tram
she sat on opposite side as if from paradise
I had it like ice enveloped all the chakras
she is the detonator that set off the explosives
when I look at her I am knocked down
thoughts screamed, come too late, not too early
and I looked sideways like Tony Montana
time dragged on like an endless round
at that moment I was ready to break any
it doesn't matter if it's Klitschko or Rocky Balboa
and let someone dare to touch her with a finger
because only I can be an asshole for her
and I leaf through mp3 in my playlist
inside everything trembles like an exam
is it déjà vu or i dream
but I just want to dream about her
.............................................
but you know I'm not afraid of anything
but your magnets pull me towards you
but I don’t want to, but now I’ll wake up
and the hands on the clock are spinning like planets
.............................................
i promise i will stop falling in love so often
and in old age you will not listen to sick marasmus
everything will be smooth and every day will be like a holiday
and minor skirmishes, we will settle it
we are two parallels I am black you are white
and for two weeks we play modest and bold
and you know, become for me myself
next to which I would go to nirvana
.............................................
Смотрите также: