Текст песни
dakara hayaku ishi kuray oborete guran
Просто отбрось свою волю и позволь ей утонуть,
kaeiaku e to yami e to rasen kaidan
В спиральном вихре наслаждения и тьмы.
magari kunetta sono tochuu de
Пройдя через этот мучительный путь,
iku to donna kurui na yaiba
В какой край безумия ты попал?
kaerichi rensai to, kirei na yoru
Кровавого спрута не остановить,
Хоть ночь так прекрасна.
mou nanimo kamo zenbu wasuresasete ageru kara
Я помогу тебе все забыть,
saa azatoi kizu wa iranai
Зачем нам раны и синяки мести?
fukushuu ni yes my lord
Да, мой господин!
modorenaku tatte
Даже если я не смогу вернуться,
ori no naka de tsunagatta mama
Запертый в этой клетке,
futari bisatsu kagiri
Прекрасный убийца с тобой до конца.
dokomademo kyouki e
Безумие повсюду.
Текст и перевод группы "Anything Group"
Перевод песни
dakara hayaku ishi kuray oborete guran
Just drop your will and let her drown,
kaeiaku e to yami e to rasen kaidan
In the spiral whirlwind of pleasure and darkness.
magari kunetta sono tochuu de
Passing through this painful path,
iku to donna kurui na yaiba
What is the point of madness you've got?
kaerichi rensai to, kirei na yoru
The bloody octopus can not be stopped,
Though the night is so beautiful.
mou nanimo kamo zenbu wasuresasete ageru kara
I will help you forget everything,
saa azatoi kizu wa iranai
Why do we need bruises and bruises?
fukushuu ni yes my lord
Yes my Lord!
modorenaku tatte
Even if I can not return,
ori no naka de tsunagatta mama
Locked in this cage,
futari bisatsu kagiri
The perfect killer is with you to the end.
dokomademo kyouki e
Madness is everywhere.
Text and translation of the group "Anything Group"
Смотрите также: