Текст песни
Говорила мама вечером сыночку: "Не ходи на улицу,
Шо тебе не спится, дома не сидится, тучи в небе хмурятся!"
Говорил сыночек маме в этот вечер: "Мама, мне там нравится,
Там на молдаванке ждёт меня Маруся, плачет и печалится!"
Раз пустила меня мать на молдаванку погулять,
Мне до молдаванки пять минут шагать, рукой подать,
Глядь - навстречу пацаны с французского бульвара.
Ну и постояли-поболтали мы с ними чуток за стойкой бара.
"Эй, Серёга, где ты был?"
"Мама, а шо такое?"
"С пацанами водку пил?"
"Ну нет от вас покоя!"
Выпил рюмку, выпил две и зашумело в голове,
Выпил три-четыре и скрутил ишо ногу в сортире.
Чуть было не забыл, я ж опоздаю тут с вами на свиданку.
"Всё, пацаны, покедова, я пошёл туды на Молдаванку."
Говорила мама вечером сыночку: "Не ходи на улицу,
Шо тебе не спится, дома не сидится, тучи в небе хмурятся!"
Говорил сыночек маме в этот вечер: "Мама, мне там нравится,
Там на молдаванке ждёт меня Маруся, плачет и печалится!"
Говорила мама
Говорила мама
Говорила мама
Ну говорила, говорила.
Как пустила меня мать на молдаванку погулять,
Мне до молдаванки пять минут шагать, рукой подать,
Глядь, а шо-то не узнаю я вдруг улицу навеселе.
Или это я шагаю сам по себе, и это ноги сами по себе?
"Эй, Серёга, погоди!"
"Мама, шо там снова?"
"Что за шайка впереди?"
"Это ж Вова из Тамбова!"
С ним портовая шпана, четыре крепких пацана,
И за Марусю с Молдаванки там у нас давно война.
А я боксом сильно бьюся, не боюся-разберуся,
Видно снова подеруся за тебя, моя Маруся.
Говорила мама вечером сыночку: "Не ходи на улицу,
Шо тебе не спится, дома не сидится, тучи в небе хмурятся!"
Говорил сыночек маме в этот вечер: "Мама, мне там нравится,
Там на молдаванке ждёт меня Маруся, плачет и печалится!"
Говорила мама
Говорила мама
Говорила мама
Ну говорила, говорила.
Раз пустила меня мать на Молдаванку погулять,
Там до молдаванки пять минут шагать, рукой подать.
Глядь, а только вот он я лежу-скучаю в луже,
Весь контужен, отутюжен, простужен и никому не нужен.
"Эй, Серёга, што с тобой?"
"Мама, шо за драма?"
"Шо лежишь как неживой?"
"Да всё нормально, мама!"
Доктор нову челюсть вставит, глаз зашьёт и нос поправит,
Медсестричка телефон оставит и домой отправит.
Только: " Мама, я домой не сразу заявлюся,
Сперва на Молдаванку, там же ждёт меня моя Маруся."
Говорила мама вечером сыночку: "Не ходи на улицу,
Шо тебе не спится, дома не сидится, тучи в небе хмурятся!"
Говорил сыночек маме в этот вечер: "Мама, мне там нравится,
Там на молдаванке ждёт меня Маруся, плачет и печалится!"
Говорила мама вечером сыночку: "Не ходи на улицу,
Говорила мама.
Шо тебе не спится, дома не сидится, тучи в небе хмурятся!"
Говорила мама.
Говорил сыночек маме в этот вечер: "Мама, мне там нравится,
Говорила мама.
Там на молдаванке ждёт меня Маруся, плачет и печалится!"
Говорила мама.
Перевод песни
Mom said her son in the evening: "Do not go outside,
Sho you can’t sleep, at home does not sit, clouds in the sky frown! ”
He said his son to mom that evening: "Mom, I like there,
There, on Moldavanka, Maroussia is waiting for me, crying and sad! "
Once my mother let me go for a walk,
I have to walk about five minutes to the Moldavka, a stone's throw,
Look - towards the boys from the French Boulevard.
Well, we stood, we got a little of them behind the bar.
"Hey Seryoga, where were you?"
"Mom, what?"
"Did you drink vodka with boys?"
"Well, there is no rest from you!"
I drank a glass, drank two and rustled in my head,
I drank three or four and twisted Isho's leg in the toilet.
I almost forgot, I’ll be late here with you on a date.
"That's it, boys, Pokudova, I went to the Moldavanka."
Mom said her son in the evening: "Do not go outside,
Sho you can’t sleep, at home does not sit, clouds in the sky frown! ”
He said his son to mom that evening: "Mom, I like there,
There, on Moldavanka, Maroussia is waiting for me, crying and sad! "
Mom said
Mom said
Mom said
Well, she said, said.
How my mother let me go to Moldavanka walk,
I have to walk about five minutes to the Moldavka, a stone's throw,
Look, but I don’t know if I suddenly knew the street.
Or is it I walk on my own, and are these legs on my own?
"Hey, Seryoga, wait a minute!"
"Mom, sho is there again?"
"What a gang is ahead?"
"This is Vova from Tambov!"
With him, the port pun, four strong boys,
And for Marusya from Moldavka there we have a war for a long time.
And I am beating strongly with boxing, I don’t fight, I wrap myself,
Apparently, fight again for you, my Maroussia.
Mom said her son in the evening: "Do not go outside,
Sho you can’t sleep, at home does not sit, clouds in the sky frown! ”
He said his son to mom that evening: "Mom, I like there,
There, on Moldavanka, Maroussia is waiting for me, crying and sad! "
Mom said
Mom said
Mom said
Well, she said, said.
Once my mother let me go for a walk,
There, to the Moldavka for five minutes, walking a stone's throw.
Look, but only here I am lying, I look in a puddle,
All shell -shocked, stitched, cold and no one needs.
"Hey, Seryoga, what is with you?"
"Mom, sho for drama?"
"Sho lies like inanimate?"
"Yes, everything is fine, mom!"
The doctor will insert a new jaw, he sees his eyes and straighten his nose,
The nurse will leave the phone and send home.
Only: "Mom, I will not immediately declare home,
First on Moldavanka, my Maroussia is waiting for me there. "
Mom said her son in the evening: "Do not go outside,
Sho you can’t sleep, at home does not sit, clouds in the sky frown! ”
He said his son to mom that evening: "Mom, I like there,
There, on Moldavanka, Maroussia is waiting for me, crying and sad! "
Mom said her son in the evening: "Do not go outside,
Mom said.
Sho you can’t sleep, at home does not sit, clouds in the sky frown! ”
Mom said.
He said his son to mom that evening: "Mom, I like there,
Mom said.
There, on Moldavanka, Maroussia is waiting for me, crying and sad! "
Mom said.
Смотрите также: