Текст песни
Исках да ти кажа
още преди време,
че боли да си далеч.
Исках да ти кажа,
но цялото ми време
изтече по теб.
Като свещ, като свещ
горя, не изгарям.
Като свещ, като свещ
всичко забравям.
Само теб, само теб
намирам във огъня.
Само теб
оставям във восъка.
Само спомен
ми завещаваш,
дpackaш, триеш,
но забравяш,
че нашата приказка
няма приключване,
няма любов cъс бутон за изключване.
Тя продлжава,
оставя рана,
ако за миг
само те няма.
Заклещени
между две стени,
нито напред, нито назад,
а часовника казва, че закъснях.
С теб разбъркани,
нежност от бодли.
И въпреки всичките опити,
моят дом са ръцете ти.
Исках да ти кажа
още преди време,
че боли да си далеч.
Исках да ти кажа,
но цялото ми време
изтече по теб.
Като свещ, като свещ
горя, не изгарям.
Като свещ, като свещ
всичко забравям.
Само теб, само теб
намирам във огъня.
Само теб
оставям във восъка.
Ти повтаряше бавно по бавно,
рисуваше с пръст върху кожата ми,
запечата се в мозъка ми със този твой допамин.
И изглеждах нелепо, държах се нелепо,
и знам, че вреди,
знам, че вреди,
сам се изгорих.
Но намирам начин
да сме все по-близко.
Един за друг с теб значи,
че залагам всичко!
Исках да ти кажа
още преди време,
че боли да си далеч.
Исках да ти кажа,
но цялото ми време
изтече по теб.
Като свещ, като свещ
горя, не изгарям.
Като свещ, като свещ
всичко забравям.
Само теб, само теб
намирам във огъня.
Само теб
оставям във восъка.
Оставям във восъка.
Оставям във восъка.
Оставям във восъка.
Перевод песни
Я хотела сказать тебе
давно,
что больно быть далеко.
Я хотела сказать тебе,
но всё моё время
было потрачено на тебя.
Как свеча, как свеча,
я горю, я не сгораю.
Как свеча, как свеча,
я всё забываю.
Только ты, только ты,
я нахожу в огне.
Только ты,
я оставляю в воске.
Ты оставляешь мне лишь воспоминание,
ты царапаешь, ты трёшь,
но ты забываешь,
что у нашей истории
нет конца,
нет любви с кнопкой выключения.
Она продолжается,
оставляет рану,
если на мгновение
только тебя нет рядом.
Застряла
между двумя стенами,
ни вперёд, ни назад,
и часы показывают, что я опаздываю.
С тобой, в замешательстве,
нежность шипов.
И несмотря на все попытки,
мой дом — твои руки.
Я хотела сказать тебе
давно,
что больно быть далеко. Я хотела тебе сказать,
но всё моё время было
потрачено на тебя.
Как свеча, как свеча,
я горю, но не гасну.
Как свеча, как свеча,
я всё забываю.
Только ты, только ты,
я нахожу в огне.
Только ты,
я оставляю в воске.
Ты медленно повторяла,
рисуя пальцем по моей коже,
это было запечатано в моём мозгу твоим дофамином.
И я выглядела смешно, я вела себя смешно,
и я знаю, что это больно,
я знаю, что это больно,
я обожглась.
Но я нахожу способ,
чтобы быть ближе и ближе.
Одна за другой с тобой означает,
что я ставлю на кон всё!
Я хотела тебе сказать,
некоторое время назад,
что больно быть далеко.
Я хотела тебе сказать,
но всё моё время было
потрачено на тебя.
Как свеча, как свеча,
я горю, но не гасну.
Как свеча, как свеча
Я всё забываю.
Только ты, только ты
Я нахожу в огне.
Только ты
Я оставляю в воске.
Я оставляю в воске.
Я оставляю в воске.
Я оставляю в воске.