Текст песни
모든게 멈춰 선 길 한가운데 누워서
빗속에 놓인 우리를 바라보자
너무하게도 요즘 날씨는 나에게 또 너에게
슬픔을 가져다주고는 하지만
두 손에 담겨진 것 다 빼앗기고
네 눈동자를 들여다볼 때 비춰진 저 등불이
진짜일까? 허영일까?
절망은 우리에게 무뎌질까?
부서질까? 영원할까? 사라질까?
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for?)
빼꼼, 빼꼼
여름에 태어난 너는 어떻게 이토록
자그마한 우연 없이도 날 믿을까?
너무하게도 요즘 날씨는 나에게 또 너에게
슬픔을 가져다주고는 하지만
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
너의 두 눈은 민들레 꽃
잔잔한 너울은 한 걸음
마음에 비친 달그림자
어둠을 태워 마시는 우리들
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for?)
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for?)
빼꼼, 빼꼼 (are you waiting for?)
빼꼼, 빼꼼
한 걸음 멀어질 때
새벽 어스름 밝아오네
목 놓아 울음 울 때
아침은 다시 춤을 추네
한 걸음 멀어질 때
새벽 어스름 밝아오네
목 놓아 울음 울 때
Перевод песни
Лежа посреди дороги, где все остановилось
Давай посмотрим на нас под дождем
К сожалению, погода в эти дни неподвластна и мне, и вам.
Хотя это приносит печаль
Все, что я держал в руках, было отнято
Свет, который сияет, когда я смотрю в твои глаза
Это реально? Это тщеславие?
Неужели отчаяние притупит нас?
Он сломается? Будет ли это длиться вечно? Оно исчезнет?
твои глаза - цветы одуванчика
Нежное волнение — это шаг вперед
Тень луны отразилась в моем сердце
Мы горим и пьем тьму
Ппаекком, ппаекком (ты ждешь?)
Пип, пип, пип.
Как ты мог, родившийся летом, быть таким?
Вы бы доверились мне даже без малейшего совпадения?
К сожалению, погода в эти дни неподвластна и мне, и вам.
Хотя это приносит печаль
твои глаза - цветы одуванчика
Нежное волнение — это шаг вперед
Тень луны отразилась в моем сердце
Мы горим и пьем тьму
твои глаза - цветы одуванчика
Нежное волнение — это шаг вперед
Тень луны отразилась в моем сердце
Мы горим и пьем тьму
Ппаекком, ппаекком (ты ждешь?)
Ппаекком, ппаекком (ты ждешь?)
Ппаекком, ппаекком (ты ждешь?)
Пип, пип, пип.
Когда ты делаешь один шаг
Рассвет становится ярче
Когда ты отпускаешь и плачешь
Утро снова танцует
Когда ты делаешь один шаг
Рассвет становится ярче
Когда ты отпускаешь и плачешь