Текст песни
Когда-то в детстве нас не плакать учили взрослые,
но мы и сами иногда видели их слёзы.
Когда то в детстве я так часто задавал вопросы,
теперь и сам нашёл ответы, но наверно поздно…
Конспектирую жизнь в больничную медкарту,
вылечить бы душу, но дороги лекарства!
Подкопить не много и получить по блату,
или заклею раны сердца снова пластырем…
Зима морозит щёки, который день по счёту,
а я опять жду тепла своей весны…
И ты как мой наркотик, твои глаза напротив
напомнят мне о том, что я не остыл.
Бога просить о чём-то? Лучше не стоит, брось ты,
я вышлю ему почтой подснежные цветы…
Экзамен нашей жизни провален, ну и чёрт с ним!
Наверно через год пересдавать хвосты…
Отпусти ночами неделимыми,
этот мнимый мир, со мною подели,
подари, этой зимой весны,
я так устал в декабре и опять простыл…
Отпусти ночами неделимыми,
этот мнимый мир, со мною подели,
подари этой зимой немного мая,
и пусть вся грусть моя растает…
А помнишь, мы влюблялись, бывало даже слишком,
меняли как перчатки или меняли нас.
Просто опять весна, прости ну так уж вышло,
и в память не вместить этих печальных фраз…
Это лирика переполненных маршруток,
что колесят город, где каждый ищет счастья!
Тысячи людей, и каждый ищет свой угол,
а я пытаюсь найти хотя бы часть тепла!..
твоего, и рядом где-то моего…
на одной плоскости это немое кино,
и не моё, я спотыкаюсь, гололёд…
“алло, привет, извини, я опоздаю… “
И когда нас накроет сетью проливных дождей,
мы поскандалим немного, ты соберёшь вещи.
Я посмеюсь про себя: “это не наш день”,
но буду ждать всё там же, на остановке конечной…
Отпусти ночами неделимыми,
этот мнимый мир, со мною подели,
подари, этой зимой весны,
я так устал в декабре и опять простыл…
Отпусти ночами неделимыми,
этот мнимый мир, со мною подели,
подари этой зимой немного мая,
и пусть вся грусть моя растает…
Перевод песни
Once upon a time in childhood, adults taught us not to cry,
but we ourselves sometimes saw their tears.
When I was a child I asked questions so often
now I myself have found the answers, but probably too late ...
Summarizing life in a hospital medical record,
to cure the soul, but medicines are expensive!
Dig up not a lot and get it by pull,
or I will seal the wounds of the heart again with a plaster ...
Winter freezes your cheeks, which is the day in a row
and again I am waiting for the warmth of my spring ...
And you're like my drug, your eyes are opposite
will remind me that I am warm.
Ask God for something? Better not, come on
I will send him snow flowers by mail ...
The exam of our life has failed, and to hell with it!
Probably in a year to retake the tails ...
Let go of indivisible nights
this imaginary world, shared with me,
give, this winter of spring,
I was so tired in December and caught a cold again ...
Let go of indivisible nights
this imaginary world, shared with me,
give a little may this winter,
and let all my sadness melt ...
Do you remember, we fell in love, sometimes even too much
changed like gloves or changed us.
It's just spring again, I'm sorry, it just so happened,
and these sad phrases cannot be remembered ...
This is the lyrics of crowded minibuses
that romp the city where everyone seeks happiness!
Thousands of people, and everyone is looking for their own corner,
and I'm trying to find at least some of the warmth! ..
yours, and somewhere near mine ...
on the same plane, this is a silent movie,
and not mine, I stumble, ice ...
“Hello, hello, sorry, I'll be late ...“
And when we are covered with a network of torrential rains,
we'll have a little scandal, you pack your things.
I will laugh to myself: "this is not our day"
but I will still wait there, at the final stop ...
Let go of indivisible nights
this imaginary world, shared with me,
give, this winter of spring,
I was so tired in December and caught a cold again ...
Let go of indivisible nights
this imaginary world, shared with me,
give a little may this winter,
and let all my sadness melt ...
Смотрите также: