Текст песни
something's quite not right
again sleep escapes me, far away
you're the whisper in the back of my head
teething, serrated and smiling
knee-deep in this hopeless wreckage
a heartbreak
to tear me apart
swallowed by the vast, all-consuming
demanding you here
this uncontrollable hell
a lightless abode
a sleepless complete black
where ghosts come to me
through every hole
in each and every wall
wish i could just sleep
wish i could explain
wish i could change the way of things
wish i would fall away
it's a slow closure
a cold shape crawling behind me
a storm approaching
a darkness always closer
i ever thought it could
can never see it coming
the world i'm in is empty
outside i think i choke
somehow i can't help thinking
there is no place for me
(the noise in my head won't leave)
"all fled--all done
so lift me on the pyre
the feast is over
and the lamps expire."
[Robert E. Howard (1906-1936)]
Перевод песни
Что-то совсем не правильно
Снова спать ускользает от меня, далеко
Ты шепот в глубине моей головы
прорезывание зубов, зол и улыбается
на колене в этом безнадежном обломках
Сердце
разорвать меня
проглоченный огромным, все употребляющим
требуя вас здесь
Этот неконтролируемый ад
бесшумный обитель
бессонница полная черная
где приходят привидения ко мне
через каждую дыру
в каждой стене
Хотел бы я просто спать
Хотел бы я мог объяснить
Хотел бы я изменить путь вещей
Хотел бы я упасть
Это медленное закрытие
холодная форма, ползающая позади меня
подход шторма
тьма всегда ближе
Я когда-нибудь думал, что это может
никогда не смогу увидеть
мир я пуст
снаружи, я думаю, я задыхаю
как-то я не могу не думать
для меня нет места
(шум в моей голове не уйдет)
«Все бежали - все сделано
Так поднимите меня на пир
Праздник закончился
и лампы истекают. "
[Роберт Э. Говард (1906-1936)]
Смотрите также: