Текст песни
When our adventure's over and it's time to go back home (shalom)
I'll take my memories with me and then when I'm alone
I can play the whole day over right inside my head
and whisper, I will see you soon! before I go to bed because
Good friends never really say good-bye they say,
Until later when we meet under the sky
So there's no need for crying we'll just give a hug and sigh because
Good friends never really say good-bye
I wonder where we'll go or what we'll do next time we meet
We might stay here in my backyard or travel somewhere sweet
It really doesn't matter cause I know when I'm with you
There will be so much to talk about and so much that is new, cause
Good friends never really say good-bye, they say,
Until later when we meet under the sky
So there's no need for crying, we'll just give a hug and sigh because
Good friends never really say good-bye
Someday you'll be older and you may move away
But we still remember what we shared today
As long as we still hold each other close inside our hearts
We can both be good friends even if we are apart, because
Good friends never really say good-bye they say,
Until later when we meet under the sky
So there's no need for crying we'll just give a hug and sigh because
Good friends never really say good-bye
Перевод песни
Когда наше приключение закончится и пора возвращаться домой (шалом)
Я возьму с собой свои воспоминания, а потом, когда я останусь один
Я могу играть целый день прямо в своей голове
и шепни: скоро увидимся! прежде чем я лягу спать, потому что
Хорошие друзья никогда по-настоящему не прощаются, они говорят:
До тех пор, пока мы не встретимся под небом
Так что не надо плакать, мы просто обнимемся и вздохнем, потому что
Хорошие друзья никогда по-настоящему не прощаются
Интересно, куда мы пойдем и что будем делать в следующий раз, когда встретимся?
Мы могли бы остаться здесь, у меня на заднем дворе, или поехать куда-нибудь сладкое.
Это действительно не имеет значения, потому что я знаю, когда я с тобой
Будет о чем поговорить и много нового, потому что
Хорошие друзья никогда по-настоящему не прощаются, они говорят:
До тех пор, пока мы не встретимся под небом
Так что не надо плакать, мы просто обнимемся и вздохнем, потому что
Хорошие друзья никогда по-настоящему не прощаются
Когда-нибудь ты станешь старше и уедешь.
Но мы все еще помним то, чем мы поделились сегодня
Пока мы все еще держим друг друга в наших сердцах
Мы оба можем быть хорошими друзьями, даже если мы в разлуке, потому что
Хорошие друзья никогда по-настоящему не прощаются, они говорят:
До тех пор, пока мы не встретимся под небом
Так что не надо плакать, мы просто обнимемся и вздохнем, потому что
Хорошие друзья никогда по-настоящему не прощаются