Текст песни
|: Hovive sarum dkherec
siro yerke nevakec :|
yerke var ayderin
yerke poc acherin
yerke zvart orerin
ay kheghdj hoviv, kez pazhin
khor corum menacir
hingala, hingala, hingala!
yerke var ayderin
yerke poc acherin
yerke zvart oreri
2x:
|:aha yegav nor karun
ou dzaghiner zartarun:|
kuyn kuyn dzaghignere
sirum em ha ha ha
kuyn kuyn kuyn dzaghignere
ay kheghdj hoviv, kez pazhin
khor corum menacir
hingala, hingala, hingala!
yerke var ayderin
yerke poc acherin
yerke zvart oreri :|
---
ay kheghdj hoviv, kez pazhin
khor corum menacir
hingala, hingala, hingala!
yerke var ayderin
yerke poc acherin
yerke zvart oreri
Հովիվը սարում տխրեց,
Սիրո երգը նվագեց:
Երգը վառ այտերին,
Երգը բոց աչքերին,
Երգը վարդ օրերին:
Ա՜յ, խեղճ հովիվ, քեզ բաժին
Խոր ձորեր մնացին:
Երգը վառ այտերին,
Երգը բոց աչքերին,
Երգը վարդ օրերին:
Ահա, եկավ նոր գարուն,
Ծաղիկներով զարդարուն.
Սիրում եմ գույնզգույն
Ծաղիկներ, հա, հա, հա,
Գույնզգույն ծաղիկներ:
Ա՜յ, խեղճ հովիվ, քեզ բաժին
Խոր ձորեր մնացին:
Երգը վառ այտերին,
Երգը բոց աչքերին,
Երգը վարդ օրերին:
Перевод песни
|: Ховиве сарум дхереч:
Сиро Йерке Невакец: |:
ты откуда
Йерке Пок ачерин:
Ёрке зварт орерин:
ай хегдж ховив, кез пажин:
Хор Чорум Менасир:
хингала, хингала, хингала!
ты откуда
Йерке Пок ачерин:
ерке зварт орери:
2x:
|: ага йегав ни карун:
оу дзагинер зартарун: |:
куйн куйн дзагигнере:
сирум эм ха ха ха:
куйн куйн куз дзагигнер:
ай хегдж ховив, кез пажин:
Хор Чорум Менасир:
хингала, хингала, хингала!
ты откуда
Йерке Пок ачерин:
йерке зварт орери: |:
---
ай хегдж ховив, кез пажин:
Хор Чорум Менасир:
хингала, хингала, хингала!
ты откуда
Йерке Пок ачерин:
ерке зварт орери:
Пастух грустил на горе,
Он сыграл песню о любви.
Песня на щеках светлых,
Песня в глазах плавает,
Песня о розовых днях.
Бедный пастырь!
Остались глубокие каньоны.
Песня на щеках светлых,
Песня в глазах плавает,
Песня о розовых днях.
Вот, весна новая пришла,
Украшен цветами.
Я люблю красочный
Цветы, ха, ха, ха,
Разноцветные цветы:
Бедный пастырь!
Остались глубокие каньоны.
Песня на щеках светлых,
Песня в глазах плывет,
Песня о розовых днях.