Текст песни
They put a telescope in outer space
So Mother Earth could look about her space
And what she saw was rather shocking
It was Stephen Hawking
And he was talking 'bout expanding
Universal understanding
And that telescope
Forced her to contemplate as well as cope
With cosmological conjecture
And how that affects yer
Morning commute
And faced with this dilemma, I ask you
What on earth's a Mother Earth to do?
Turn off the Hubble
Stay out of trouble
Live in a bubble
With Barney Rubble
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum!
We'll pull the plug and watch it plummet down
No need to shoot, we'll simply dumb it down
Before it spoils our education
With information
And fills our heads up with a lotta
That erroneous errata
More importantly, we got a
Brand new paradigm
NASA is singing, "Can you spare a dime?"
And there's a starving astrophysicist
We don't need his assis-
Tence anymore.
'Cause from now on we spell intelligence
With a silent S-C-I-E-ence
Turn off the Hubble
Stay out of trouble
Live in a bubble
With Barney Rubble
Turn off the Hubble
Live in a bubble
Like Barney Rubble
'Cept only double
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum!
Now, Gallileo
Went way over his head
That's what they said
When he was excommunicated
He was a menace
To Genesis, they say
And to this day
We say to that Yea, verily, yea
And so we sent the president a list
Of every brilliant fundamentalist
Which some might call oxymoronical
Like the Times and Chronicle
And all them eggheads at the college
With degrees in Big Bang-ology
They ought to just apologetically acknowledge that
Our destiny
Is manifestly Charleton Heston-y
Let's saddle up and send a man to Mars
Where better than to Mars?
The planet from
Which some
Would tell us men have come
And incidentally, we've discovered that
An expanding universe makes us look fat
Turn off the Hubble
Stay out of trouble
Live in a bubble
With Barney Rubble
Turn off the Hubble
Live in a bubble
Like Barney Rubble
'Cept only double
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum
Dum dum dum Double-U!
Yes, given half a mind, you know the Shrub'll
Turn off the Hubble!
Перевод песни
Они положили телескоп в космическом пространстве
Поэтому матери Земля могла посмотреть на ее пространство
И то, что она увидела, была довольно шокирующей
Это был Стивен Хокинг
И он говорил о расширении
Универсальное понимание
И этот телескоп
Заставил ее созерцать, а также справиться
С космологической гипотезами
И как это влияет на
Утренний коммутация
И столкнулся с этой дилеммой, я спрашиваю вас
Что на земле мать земли делать?
Выключить хаббл
Избегать неприятностей
Жить в пузыре
С барни щебень
Dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum Dum Dum Dum!
Мы потянем пробку и посмотрим, что она падает
Не нужно стрелять, мы просто глуп
До этого портит наше образование
С информацией
И наполняет наши головы с лоттой
Это ошибочное ошибка
Что более важно, мы получили
Новая парадигма
НАСА поет: «Можете ли вы пощадить десять центов?»
И есть голодный астрофизик
Нам не нужна его ассиз
Больше.
Потому что теперь мы обращаемся к разведке
С бесшумным S-C-I-E-E-E-E-E-E-ENCE
Выключить хаббл
Избегать неприятностей
Жить в пузыре
С барни щебень
Выключить хаббл
Жить в пузыре
Как барни щебень
«Кепп только двойной
Dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum Dum Dum Dum!
Теперь Галлилео
Пошел на голову
Вот что они сказали
Когда он был отлучен
Он был угрозой
Генезис, они говорят
И по сей день
Мы говорим, что да, истинно, да
И поэтому мы отправили президент список
Каждого блестящего фундаментализма
Что некоторые могут назвать оксиморическими
Как время и хроника
И все они EGGHEADS в колледже
С градусами в большом положении
Они должны просто извиниться, признать, что
Наша судьба
Это явно Charleton Heston-Y
Давайте седло и отправим человека на Марс
Где лучше чем на Марс?
Планета от
Который некоторые
Скажет нам, что люди пришли
И кстати, мы обнаружили, что
Расширяющаяся вселенная делает нас толстыми
Выключить хаббл
Избегать неприятностей
Жить в пузыре
С барни щебень
Выключить хаббл
Жить в пузыре
Как барни щебень
«Кепп только двойной
Dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum dum dum dum dum dum
Dum Dum Dum Double-U!
Да, дано половину ума, вы знаете кустарник
Выключите Хаббл!