Текст песни Rossana Casale - Mio Nemico
- Исполнитель: Rossana Casale
- Название песни: Mio Nemico
- Дата добавления: 11.12.2018 | 16:15:03
- Просмотров: 239
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
комп. Amedeo MinghiCave of the Golden Rose (Main Theme)
(Фантагиро - Пещера золотой розы Главная тема)
Chi amo, ed ama me
mio nemico amara gioia .
L'amor, non ha più pietà:
è nemico mio
ma chi amo può ferirsi se,
se aprirà la ferita in noi.
Dal petto, l'anima può fuggirgli
ed io la colgo; io la rapirò
e, sarà mia.
La mia, la sua ...Mio nemico sa, d'amare me .
Tu lo sai che ferita è.
Col respiro a me
A te catturerò Col primo e l'ultimo.
Mio nemico, sei tutto il bene mio.
Col cuore e l'anima,
anche tu lo sai
che ferita è
Tu sai ...
Io t'amo e tu, ami me .
Mio nemico e bene mio
L'amor non ha più pietà.
E', ferita in noi
Мой враг
Тот, кого люблю, любит меня
Мой враг – горькая радость
Может ли любовь быть более сострадательной
Он мой враг
Но может ли любовь навредить
Причиняя нам душевную боль?
Из груди душа ускользает
Как удержать ее?
Как овладеть ей снова?
Мой враг, знаю, любит меня
Также испытывая душевную боль,
Каждый мой вздох,
Он ловит с первого до последнего.
Мой враг всем прекрасен
И сердцем и душой
Тем больнее осознавать
Эту боль,
ты знаешь
Я люблю тебя, и ты меня любишь
Мой враг и дорогой мой
Может ли любовь сжалится
Над нашей душевной болью?
Перевод песни
comp. Amedeo minghiCave of the Golden Rose (Main Theme)
(Fantagiro - Golden Rose Cave Main Theme)
Chi amo, ed ama me
mio nemico amara gioia.
L'amor, non ha più pietà:
è nemico mio
ma chi amo può ferirsi se,
se aprirà la ferita in noi.
Dal petto, l'anima può fuggirgli
ed io la colgo; io la rapirò
e, sarà mia.
La mia, la sua ... Mio nemico sa, d'amare me.
Tu lo sai che ferita è.
Col respiro a me
A te catturerò Col primo e l'ultimo.
Mio nemico, sei tutto il bene mio.
Col cuore e l'anima,
anche tu lo sai
che ferita è
Tu sai ...
Io t'amo e tu, ami me.
Mio nemico e bene mio
L'amor non ha più pietà.
E ', ferita in noi
My enemy
The one I love loves me
My enemy is bitter joy
Can love be more compassionate
He is my enemy
But can love hurt
Causing us heartache?
From the chest, the soul slips away
How to hold her?
How to get hold of her again?
My enemy, I know, loves me
Also experiencing heartache,
My every breath
He catches from first to last.
My enemy is beautiful to everyone
And heart and soul
All the more painful to realize
This pain
you know
I love you and you love me
My enemy and my dear
Can love take pity
Over our heartache?