Текст песни
Candeias
Ainda hoje
vou-me embora pra Candeias
Ainda hoje, meu amor,
eu vou voltar
Da terra nova
Nem saudades vou levando,
pelo contrário:
pouca estória pra contar
Quero ver a lua vindo
por detrás da samambaia
redes de palha se abrindo
em cada palmo de praia
Quero ver a lua branca
clareando como o dia
e, nos teus olhos de espanto
Tudo quanto eu mais queria
E nas sombras lá de longe,
lá onde o céu principia,
quero ver mestre proeiro,
no remo e na valentia,
Procissão de velas brancas
No sentido da Bahia.
Перевод песни
Свечи
В пределах сегодняшнего дня
Я еду в кандеиас
Даже сегодня любовь моя,
я вернусь
С новой земли
Я даже не скучаю,
напротив:
небольшая история, чтобы рассказать
Я хочу увидеть приближающуюся луну
за папоротником
открытие соломенных сетей
на каждом сантиметре пляжа
Я хочу увидеть белую луну
очищение как день
и в твоих глазах изумление
Все, что я хотел больше всего
И в тени издалека,
где начинается небо,
Я хочу увидеть хозяина болота,
в гребле и храбрости,
Шествие белых свечей
В смысле Баии.
Смотрите также: