Текст песни
Est-ce que tu as pensé à nous deux
Tu m’as laissé seul sur le quai
J’pense aux bons moments qu’on a passés
Dans le miroir je revois tes yeux
Le matin sans toi s’est compliqué
J’sens plus ton odeur sur le lit
J’me rappelle de c’qu’on s’était dit
Que c’était jusqu’à la muerté
Tu disais (tu disais)
Mel attend (mel attend)
Pas si vite (pas si vite)
Prends le temps (prends le temps)
Le temps on l’avait pour s’aimer
Mais s’aimer c’était compliqué
Refrain :
Je n’y crois plus (je ne crois plus en l’amour)
J’suis dans ma bulle (au final je suis solo) x2
Je me retrouve seul face aux problèmes
Tu sais quand y’a d’l’amour bah y’a d’la haine
Gérer ses émotions c’est pas facile
Le cœur est noir et dur tel un fossile
Tu fais la belle avec toutes tes copines
Mais toutes tes copines sont dans mes DM
Tu connais la suite, tu connais la suite
Une story un snap, vidéo qui fuite
Ça t’fais mal de voir que t’es trahis
C’est toi qui l’as voulu j’ai pas choisi
T’es parti voir ailleurs pour t’sentir mieux
Seul avec lui tu repenses à nous deux
Refrain :
Je n’y crois plus (je ne crois plus en l’amour)
J’suis dans ma bulle (au final je suis solo) x2
Solo, solo, solo, solo, solo (au final j’suis seul dans ma bulle)
Solo, solo, solo, solo, solo (au final elle me calcule plus) x2
Refrain :
Je n’y crois plus (je ne crois plus en l’amour)
J’suis dans ma bulle (au final je suis solo) x2
Auteur : Melmel
Compositeur : Rohane
Guitares : Alex K-By
Mix : Akiloé
Mastering : Pipo PM Studio
Перевод песни
Вы думали о нас обоих
Ты оставил меня в покое на платформе
Я думаю, что хорошие времена, которые мы потратили
В зеркале я снова вижу твои глаза
Утро без тебя было сложным
У меня больше нет запаха на кровати
Я помню, что мы сказали
Что это было до мионте
Вы сказали (вы сказали)
Мел ждет (Мел ждет)
Не так быстро (не так быстро)
Потратьте время (потратьте время)
Время, когда мы должны были любить себя
Но любить это было сложно
Припев:
Я больше не верю в это (я больше не верю в любовь)
Я в своем пузыре (в конце концов, я соло) x2
Я нахожусь в одиночестве перед лицом проблем
Вы знаете, когда есть любовь хорошо, есть ненависть
Управление своими эмоциями нелегко
Сердце черное и твердое, как окаменелости
Вы делаете красивое со всеми своими друзьями
Но все ваши друзья в моем DM
Вы знаете остальное, вы знаете все остальное
История, снимка, видео, которое просочилось
Это не заставляет вас видеть, что вас предали
Это ты хотел, я не выбрал
Вы ушли, чтобы увидеть в другом месте, чтобы поступить лучше
Наедине с ним вы вспоминаете нам обоим
Припев:
Я больше не верю в это (я больше не верю в любовь)
Я в своем пузыре (в конце концов, я соло) x2
Solo, Solo, Solo, Solo, Solo (в конце концов я один в своем пузыре)
Solo, Solo, Solo, Solo, Solo (в конце концов это рассчитывает меня больше) x2
Припев:
Я больше не верю в это (я больше не верю в любовь)
Я в своем пузыре (в конце концов, я соло) x2
Автор: Мелмель
Композитор: Рохане
Гитары: Alex K-By
Микс: Акило
Mastering: Pipo Pm Studio