Текст песни
Todos me dicen el negro Llorona
negro pero cariñoso
Yo soy como el chile verde
picante pero sabroso
¡Ay de mí, Llorona!
Llorona de azul celeste,
El que no sabe de amores, Llorona
No sabe lo que es martirio
No sé lo que tienen las flores, Llorona
Las flores de un campo santo
Que cuando las mueve el viento, Llorona
Parece que están llorando
¡Ay de mí, Llorona!
Llorona
Cuando al pasar yo te vi
Tápame con tu rebozo, Llorona
Porque me muero de frío
Все мне говорят, что я невеселый, Йорона,
Невеселый, но добрый,
Я словно зеленый перец
Острый, но пикантный,
Ах, несчастный я, Йорона!
Йорона, небесно-голубая,
И хотя моя жизнь катится под уклон,
Йорона, я не перестану любить тебя!
Тот, кто не знает о любви, Йорона,
Не знает, что такое мучение,
Не знаю, что таят в себе цветы, Йорона,
Цветы на святом поле,
Но когда их шевелит ветер, Йорона,
Кажется, что они плачут,
Ах, горе мне, Йорона! Йорона,
С тех пор, как я увидел тебя!
Прикрой меня краем твоего плаща, Йорона,
Потому что я умираю от холода.
Перевод песни
TODOS ME DICEN EL NEGRO LLORONA
Negro Pero Cariñoso.
YO SOY COMO EL Chile Verde
Picante Pero Sabroso.
¡Ay de mí, llorona!
LLORONA DE AZUL CELESTE,
El Que No Sabe de Amores, Lloorona
No Sabe Lo Que Es Martirio
No Sé Lo Que Tienen Las Flores, Llorona
LAS FLORES DE UN CAMPO SANTO
Que Cuando Las Mueve El Viento, Lloorona
PARECE QUE ESTÁN LLORANDO
¡Ay de mí, llorona!
Llorona.
Cuando Al Pasar Yo TE VI
Tápame Con Tu Rebozo, Lloorona
Porque Me Muero De Frío
All tell me that I am not happy, yoron,
Awesome but good
I like green pepper
Acute but piquant
Ah, unhappy me, yoron!
Yuron, sky-blue,
And although my life rolls under the slope,
Yuron, I will not stop love you!
He who does not know about love, yonor,
Does not know what torment is
I do not know what the flowers, Yorona make flowers,
Flowers on the holy field,
But when the wind makes them, Yuron,
It seems that they cry,
Ah, grief to me, yonor! Yonor
Since I saw you!
Sticking me to the edge of your raincoat, yonor,
Because I am dying from the cold.
Смотрите также: