Текст песни Road of Major - Kokoroe
- Исполнитель: Road of Major
- Название песни: Kokoroe
- Дата добавления: 22.10.2019 | 14:16:02
- Просмотров: 235
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Egaita yume to koko ni aru imaFutatsu no keshiki mikurabetemo
Katachi wo kaete koko ni aru no ha
Tashikana hitotsu no mono
Мир, что был желанным сном,
Мир реальный за окном
На глазок когда-то сравнивал с тоскою.
Только как ни загляни,
Все сближаются они,
И реальность сливается с мечтою!
Sugiyuku haru wo nikushiminagara mo
Bokura no maku aketa ano natsu
Ironna koto wo wakarihajimeta
Aki to nani ka ushinatta fuyu
Вот весна уже прошла, унесла мою печаль,
Будем лето красное со всей душой встречать.
Вот и начал понимать мир я этот наяву,
Значит, осень точно с зимой переживу.
Garakuta no yama kara sagasu ano hi no yume
Hibike kono koe yo hibike kono kokoro yo
Пускай под мусорной горою,
Но отыщу жемчужину с мечтою.
Главное – голос услыхать,
Главное – лишь сердце не терять!
Namida kareru made
Mada denu kotae oitsuzukete
Namida hareru made
Wa ga yukue mayoinagara mo
Egakikake no ima
Kizamu akashi kono te de
И пока слезы заметен след –
На вопросы вечные иду искать ответ!
И когда высохнет слеза –
На дорогу верную направим мы глаза.
И этот путь скорей открой
Недрогнувшей своей рукой!
Kimi to mita hana na no nai hana ha
Ima mo kawarazu saiteiru yo
Iro ha chigaedo kimi ha chigaedo
Tashikani saiteiru yo
Garagara no koe kara sasaru sakebi no uta
Hibike kono koe yo hibike kono kokoro yo
Namida kareru made
Tomo ni ashita mita kimi yo mada
Namida hareru made
Wahito yukue sutekirenu nara
Egakikake no ima
Omoide ni shinai de
Mou nukegara no kimi wo
Mou mitaku ha nai kara
Hibike kono koe yo hibike kono kokoro yo
Namida kareru made
Kansei no mienai e wo
Namida hareru made
Wa ga yukue mayoinagara mo
Egakikake no ima
Kizamu akashi kono te de
p.s. [OST] Major
Перевод песни
Egaita yume to koko ni aru imaFutatsu no keshiki mikurabetemo
Katachi wo kaete koko ni aru no ha
Tashikana hitotsu no mono
Мир, что был желанным сном,
Мир реальный за окном
На глазок когда-то сравнивал с тоскою.
Только как ни загляни,
Все сближаются они,
И реальность сливается с мечтою!
Sugiyuku haru wo nikushiminagara mo
Bokura no maku aketa ano natsu
Ironna koto wo wakarihajimeta
Aki to nani ka ushinatta fuyu
Вот весна уже прошла, унесла мою печаль,
Будем лето красное со всей душой встречать.
Вот и начал понимать мир я этот наяву,
Значит, осень точно с зимой переживу.
Garakuta no yama kara sagasu ano hi no yume
Hibike kono koe yo hibike kono kokoro yo
Пускай под мусорной горою,
Но отыщу жемчужину с мечтою.
Главное – голос услыхать,
Главное – лишь сердце не терять!
Namida kareru made
Mada denu kotae oitsuzukete
Namida hareru made
Wa ga yukue mayoinagara mo
Egakikake no ima
Kizamu akashi kono te de
И пока слезы заметен след –
На вопросы вечные иду искать ответ!
И когда высохнет слеза –
На дорогу верную направим мы глаза.
И этот путь скорей открой
Недрогнувшей своей рукой!
Kimi to mita hana na no nai hana ha
Ima mo kawarazu saiteiru yo
Iro ha chigaedo kimi ha chigaedo
Tashikani saiteiru yo
Garagara no koe kara sasaru sakebi no uta
Hibike kono koe yo hibike kono kokoro yo
Namida kareru made
Tomo ni ashita mita kimi yo mada
Namida hareru made
Wahito yukue sutekirenu nara
Egakikake no ima
Omoide ni shinai de
Mou nukegara no kimi wo
Mou mitaku ha nai kara
Hibike kono koe yo hibike kono kokoro yo
Namida kareru made
Kansei no mienai e wo
Namida hareru made
Wa ga yukue mayoinagara mo
Egakikake no ima
Kizamu akashi kono te de
p.s. [OST] Major