Текст песни
На нетронутом холсте детской памяти останутся следы.
Кистью чёрной краски слов будут нарисованы мосты,
По которым он пойдет вперед.
В тисках родительской любви,
На верстаке школьной скамьи
Обрезаны его мечты.
Под прессом бесполезных книг
По ГОСТу кафедрой отлит послушный винт.
На бумажном полотне обездвиженные грифелем черты.
Вдавлены карандашом извращенных догм свинцовые пласты,
И под ними его жизнь течёт.
С тяжёлым якорем семьи, в тумане бесконечной лжи,
Волнами СМИ затоплен трюм его ладьи.
Жизнь в долг и время на мели принуждают
Видеть мир, где правда таится
За кривым стеклом идей и глупых правил.
Слышать звон цепей на руках,
Не ощущая на запястьях сталь.
Мы разделяем планету толстыми стенами
Из страха, ненависти и недоверия.
Каждый из нас несёт по кирпичику
Из поколения в поколение.
Крики со стен о правах и свободах,
Недоступных и в кредит до старости.
Крики со стен об устоях и ценностях
Затянут ошейник авторитарности.
От криков, отравленных жадностью,
Чумой раздающихся с двух полюсов,
Глаза загорятся яростью,
Друзья обратятся в заклятых врагов.
Под знамёнами территорий,
В глобальной игре каких-то господ,
Станут патронами дети родины,
Вдавленный силой в обойму народ.
Видеть мир, где правда таится
За кривым стеклом идей и глупых правил.
Сбросить груз цепей и свободными руками
Строить новый лучший мир.
Перевод песни
Traces will remain on the untouched canvas of children's memory.
Brushes of black ink will draw bridges,
By which he will go forward.
In the grip of parental love
On the bench of a school bench
Circumcised his dreams.
Under the pressure of useless books
According to GOST, the department has cast an obedient screw.
On a paper sheet, traces immobilized by a stylus.
Lead layers pressed by a pencil of perverted dogmas,
And under them his life flows.
With the heavy anchor of the family, in the fog of endless lies,
Waves of media flooded the hold of his boat.
Life on loan and stranded time compel
See the world where the truth lies
Behind the curved glass of ideas and silly rules.
Hear the ringing of chains on your hands
Not feeling steel on the wrists.
We divide the planet with thick walls
Out of fear, hatred and mistrust.
Each of us carries brick by brick
From generation to generation.
Screams from the walls about rights and freedoms
Inaccessible and on credit until old age.
Screams from the walls about the foundations and values
Collar of authoritarianism tightened.
From screams poisoned by greed
A plague resounding from two poles,
Eyes burn with fury
Friends will turn into sworn enemies.
Under the banners of the territories
In the global game of some gentlemen,
The children of the motherland will become cartridges
Squeezed by force into a clip people.
See the world where the truth lies
Behind the curved glass of ideas and silly rules.
Dump the load of chains and hands free
Build a new better world.
Официальное видео