Текст песни Rise Against - Life less fighting
- Исполнитель: Rise Against
- Название песни: Life less fighting
- Дата добавления: 25.02.2021 | 10:26:13
- Просмотров: 129
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Suffering from something we're not sure ofIn a world there is no cure for
These lives we live test
Negative for happiness
Flat line,
No pulse, but eyes open
Single file like soldiers on a mission
If there's no war outside our heads
Why are we losing?
I don't ask for much
Truth be told I'd settle
For a life less frightening, a life less frightening
I don't ask for much
Truth be told I'd settle
For a life less frightening, a life less frightening
Hang me out to dry I'm soaking
With the sins of knowing
What's gone wrong but doing nothing I still run
Time again I have found myself stuttering
Foundations pulled out from under me
This breath is wasted on them all
Will someone answer me?
I don't ask for much
Truth be told I'd settle
For a life less frightening, a life less frightening
I don't ask for much
Truth be told I'd settle
For a life less frightening, a life less frightening
Is there a God tonight
Up in the sky or is it empty just like me (Just like me)
A place where we can hide out from the night
Where you are all I see (Where you are all I see)
So blow a kiss goodbye, close your eyes
Tell me what you see
(Tell me what you see)
A life that's set inside this dream of mine
Where you are all I see
I don't ask for much
Truth be told I'd settle
For a life less frightening, a life less frightening
I don't ask for much
Truth be told I'd settle
For a life less frightening, a life less frightening
------------------
Мы страдаем от чего-то, в чем не уверены,
В мире, от которого не излечиться,
Тест наших жизней на наличие счастья
Дает отрицательный результат.
Кардиограмма - прямая линия,
Пульса нет, но глаза открыты,
Мы действуем в одиночку, как солдаты на задании,
И если эта война только в наших головах,
То почему мы проигрываем?
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь.
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь...
Вывесь меня просушиться, я весь пропитан грехом:
Я знаю, в чем ошибка, но все же
Не пытаюсь ее исправить, а убегаю.
И снова я осознал, что спотыкаюсь,
Что почва выбита у меня из-под ног,
Я только трачу слова на них всех,
А ответит ли мне кто-нибудь?
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь.
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь...
Есть ли сейчас Бог там, наверху,
Или небеса пусты, как и я? (как и я)
Там, где мы можем спрятаться от ночи
И где я вижу только тебя (где я вижу только тебя)
Отправь на прощание воздушный поцелуй,
Закрой глаза и расскажи мне, что ты видишь
(Расскажи мне, что ты видишь)
Жизнь, которую я создал в моих мечтах,
Где я вижу только тебя...
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь.
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь...
Перевод песни
Страдая от чего-то, в чем мы не увереныВ мире нет лекарства от
Эти жизни мы живем, проверяем
Негатив для счастья
Ровная линия,
Нет пульса, но глаза открыты
Один файл, как солдаты на миссии
Если не будет войны вне наших голов
Почему мы проигрываем?
Я не прошу многого
По правде говоря, я улажу
Для жизни менее пугающей, менее пугающей
Я не прошу многого
По правде говоря, я улажу
Для жизни менее пугающей, менее пугающей
Повесьте меня, чтобы высохнуть, я промокаю
С грехами знания
Что пошло не так, но ничего не делаю, я все еще бегу
Снова я заикаюсь
Фонды вытащили из-под меня
Это дыхание потрачено на них всех
Кто-нибудь мне ответит?
Я не прошу многого
По правде говоря, я улажу
Для жизни менее пугающей, менее пугающей
Я не прошу многого
По правде говоря, я улажу
Для жизни менее пугающей, менее пугающей
Есть ли сегодня Бог?
В небе или пусто, как я (как и я)
Место, где мы можем спрятаться от ночи
Где вы все, что я вижу (где вы все, что я вижу)
Так пошли воздушный поцелуй на прощание, закрой глаза
Скажи мне, что ты видишь
(Скажи мне, что ты видишь)
Жизнь в этой моей мечте
Где вы все, что я вижу
Я не прошу многого
По правде говоря, я улажу
Для жизни менее пугающей, менее пугающей
Я не прошу многого
По правде говоря, я улажу
Для жизни менее пугающей, менее пугающей
------------------
Мы страдаем от чего-то, в чем не уверены,
В мире, от которого не излечиться,
Тест наших жизней на наличие счастья
Дает отрицательный результат.
Кардиограмма - прямая линия,
Пульса нет, но глаза открыты,
Мы действуем в одиночку, как солдаты на задании,
И если эта война только в наших головах,
То почему мы проигрываем?
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь.
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь ...
Вывесь меня просушиться, я весь пропитан грехом:
Я знаю, в чем ошибка, но все же
Не пытаюсь ее исправить, а убегаю.
И снова я осознал, что спотыкаюсь,
Что почва выбита у меня из-под ног,
Я только трачу слова на них всех,
А ответит ли мне кто-нибудь?
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь.
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь ...
Есть ли сейчас Бог там, наверху,
Или небеса пустыни, как и я? (как и я)
Там, где мы можем спрятаться от ночи
И где я вижу только тебя (где я вижу только тебя)
Отправь на прощание воздушный поцелуй,
Закрой глаза и расскажи мне, что ты видишь
(Расскажи мне, что ты видишь)
Жизнь, которую я создал в моих мечтах,
Где я вижу только тебя ...
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь.
Я многого не прошу,
Признаюсь честно, меня бы устроила просто
Менее пугающая жизнь, менее пугающая жизнь ...