Текст песни
На подушке я лежала
Кем бы стать — я размышляла
Может, кошкой или птичкой?
Или просто чьей-то фичкой?
Выбрала — и стала кошкой
Сбросила цветок с окошка
Мяу-мяу, я тут, смотри
Мяу-мяу, еду гони!
Рядом лягу на диване
Время словно в океане
Тебя согрею тёплой лапкой
Всегда быть рядом так приятно
Мяу-мяу
Мяу-мяу
Смотреть в окно
Как будто на кино
Не думать больше ни о чём
Ни о чём
Забудь всё грустное
Я буду врачом ,твоим врачом
Приручи
И тыгыдык с урчаньем получи
Мяу-мяу, я тут, смотри
Мяу-мяу, еду гони!
Рядом лягу на диване
Время словно в океане
Тебя согрею тёплой лапкой
Всегда быть рядом так приятно
Мяу-мяу
Перевод песни
I lay upon my pillow,
Wondering what I might become—
Perhaps a cat, or maybe a bird?
Or just a little game piece?
I chose—and became a cat;
I knocked a flower off the windowsill.
Meow-meow, I’m here—look!
Meow-meow, hand over the food!
I’ll lie down right beside you on the couch;
Time feels like an ocean here.
I’ll warm you with my little paw;
It’s always so nice to be close.
Meow-meow.
Meow-meow.
Gazing out the window
As if watching a movie—
Thinking of nothing else,
Of absolutely nothing at all.
Forget all your sorrows;
I’ll be your doctor—your very own healer.
Just tame me,
And you’ll get happy little zoomies—plus a purr!
Meow-meow, I’m here—look!
Meow-meow, hand over the food!
I’ll lie down right beside you on the couch;
Time feels like an ocean here.
I’ll warm you with my little paw;
It’s always so nice to be close.
Meow-meow.