Текст песни
Сейчас прошу обратить внимание на эту грустную историю.
Прошу вас не забыть для слез шелковые платки.
Где-то за триста земель ведьма одна жила.
И принца той страны любила всем сердцем она.
Когда мы забудем заклятье, чтобы время остановить,
Узнаем мы, что счастья дни давно уж прошли.
Руки на кресте, взгляд в небесной пустоте,
Penitenziagite! (Раскайся!)
Кто молился за нас, меня покинул в тот же час!
Opus tranzit in otium! (Преданность станет забвением)
Если наша любовь была просто ворожбой -
Penitenziagite!
Пусть пылает огонь ненависти пустой
La moriz est super nost! (Лишь смерть очистит тебя)
Сейчас киньте свой взгляд на пламенные небеса
Прошу вас не забыть правосудия голоса
Где-то за триста земель ведьма одна жила.
Принца приворожить решилась как-то раз она.
Все то волшебное слово, что сердце сковало твое!
Тебе я открою тайну о сути её!
Руки на кресте, голос мрака в голове,
Penitenziagite! (Раскайся!)
Не позволю опять никого околдовать!
Virtus migrat in vitium (Добродетель стала грехом)
Значит, чувство мое - простое колдовство!?
Nunc cuncta rerum debita (Раз и навсегда)
Пусть пылает огонь священный над тобой!
Exorbitant a semita (Путь на грани безумия)
И тотчас к небесам огонь глупости взвился,
Penitenziagite! (Раскайся!)
Будет алый закат это пламя отражать,
La moriz est super nost! (Лишь смерть очистит тебя)
Когда мы забудем заклятье, чтобы время остановить,
Узнаем мы, что счастья дни давно уж прошли.
Руки на кресте, взгляд в небесной пустоте,
Penitenziagite! (Раскайся!)
Кто молился за нас, меня покинул в тот же час!
Opus tranzit in otium! (Преданность станет забвением)
Значит, чувство мое - простое колдовство!?
Nunc cuncta rerum debita (Раз и навсегда)
Пусть пылает огонь священный над тобой!
Exorbitant a semita (Путь на грани безумия)
Этот алый закат, словно пламя костра,
Penitenziagite! (Раскайся!)
Слезы этого дня не забуду никогда!
La moriz est super nost! (Лишь смерть очистит тебя)
Перевод песни
Now I ask you to pay attention to this sad story.
I ask you not to forget silk scarves for tears.
Somewhere over three hundred lands, the witch lived alone.
And she loved the prince of that country with all her heart.
When we forget the spell to stop time
We learn that the days of happiness are long gone.
Hands on the cross, gaze in a heavenly void,
Penitenziagite! (Repent!)
Whoever prayed for us left me at the same hour!
Opus tranzit in otium! (Devotion will become oblivion)
If our love was just a fortune -
Penitenziagite!
Let the fire of hate burn
La moriz est super nost! (Only death will cleanse you)
Now cast your eyes on the fiery skies
I ask you not to forget justice voices
Somewhere over three hundred lands, the witch lived alone.
Once, she decided to bewitch the prince once.
All that magical word that your heart has fettered!
I will reveal to you a secret about its essence!
Hands on the cross, the voice of darkness in my head
Penitenziagite! (Repent!)
I won’t let anyone bewitch anyone again!
Virtus migrat in vitium (Virtue has become a sin)
So my feeling is simple witchcraft !?
Nunc cuncta rerum debita (Once and for all)
May the sacred fire burn over you!
Exorbitant a semita (Path to the brink of madness)
And immediately the fire of stupidity rose to heaven,
Penitenziagite! (Repent!)
Will the scarlet sunset reflect this flame
La moriz est super nost! (Only death will cleanse you)
When we forget the spell to stop time
We learn that the days of happiness are long gone.
Hands on the cross, gaze in a heavenly void,
Penitenziagite! (Repent!)
Whoever prayed for us left me at the same hour!
Opus tranzit in otium! (Devotion will become oblivion)
So my feeling is simple witchcraft !?
Nunc cuncta rerum debita (Once and for all)
May the sacred fire burn over you!
Exorbitant a semita (Path to the brink of madness)
This scarlet sunset is like a fire
Penitenziagite! (Repent!)
I will never forget the tears of this day!
La moriz est super nost! (Only death will cleanse you)
Официальное видео