Текст песни
Riccardo Cocciante
Da questo nuovo mondo
dove sto vivendo
ti mando dei saluti
bagnati di mare
ti mando dei tramonti
infuocati di sole
e una foto nostra
seduti sulla sabbia
io che guardo lontano
verso l'orizzonte
Vedo immagini
d'oltre oceano
che ritornano
nella mia mente
E più passa il tempo
e più sento dentro
che ti Amo ancora
di più
Guidare senza meta
lungo viali alberati
poi camminare solo
sulle spiagge immense
salir un grattacielo
a toccare il duemila
e vedere il deserto
appena fuori città
tu che invece stai lí
nel freddo di Milano
Vedo immagini
d'oltre oceano
che ritornano
nella mia mente
E più passa il tempo
e più sento dentro
che ti Amo ancora
di più
Partire per tornare
non è certo andar via
se tu mi dici torna
io ritornerò
Per infilare inverni
sotto il tuo pullover
e riscaldarmi poi
sfiorandoti la pelle
tu seduta che leggi
un libro di Pavese
Vedo immagini
d'oltre oceano
che ritornano
nella mia mente
E più passa il tempo
e più sento dentro
che ti Amo ancora
di più
Io ti Amo ancora
di più
Перевод песни
Риккардо Коччанте
Из этого нового мира
где я живу
Шлю тебе привет
купался в море
Я посылаю тебе закаты
горит солнцем
и фото с нами
сидя на песке
Я смотрю в сторону
к горизонту
Я вижу картинки
за границей
это возвращение
в моей голове
И чем больше времени проходит
чем больше я чувствую внутри
что я все еще люблю тебя
Больше
Бесцельное вождение
вдоль усаженных деревьями проспектов
тогда иди один
на необъятных пляжах
подняться на небоскреб
коснуться двух тысяч
и увидеть пустыню
только что за городом
ты кто там вместо
в холодном Милане
Я вижу картинки
за границей
это возвращение
в моей голове
И чем больше времени проходит
чем больше я чувствую внутри
что я все еще люблю тебя
Больше
Оставьте, чтобы вернуться
это, конечно, никуда не денется
если ты скажешь мне вернись
я вернусь
Чтобы нить зимы
под пуловером
а потом разогрейся
касаясь твоей кожи
ты сидишь и читаешь
книга Павезе
Я вижу картинки
за границей
это возвращение
в моей голове
И чем больше времени проходит
чем больше я чувствую внутри
что я все еще люблю тебя
Больше
я продолжаю любить вас
Больше
Смотрите также: