Текст песни
Послушай... да, ты, с глазами миндальными.
Может сходим куда-нибудь этим вечером?
Может на море? Захватишь купальник,
Мы купим вино, хочешь красное, хочешь белое...
Застелим песок махровыми полотенцами,
Захватим бумбокс и кассеты из Лаундж версии.
Поговорим о тебе, обо мне, о детстве,
О будущем и о любимой профессии.
Ты расскажешь, что хочешь сниматься в кино,
Ну а я, что мечтаю писать истории...
Ты мне скажешь - Вау, это же здорово!
Я покраснею и тут же налью вино.
Я предложу остаться здесь до заката,
Чтобы увидеть, как солнце купается в море...
Ты, наверное, думаешь я романтик?
Ну, так, иногда... вру, только с тобою.
Мы будем случайно касаться друг друга пальцами,
Когда я буду передавать тебе твой бокал.
Мы улыбнемся застенчиво, ветер смолкал,
И я предложу тебе со мной искупаться...
Ты будешь долго отнекиваться, сопротивляться,
Чтобы я мучался и уговаривал.
Ну, все как положено, все по правилам.
Хитрая ты, но мне это очень нравится...
Все, без разговоров лишних, снимаем майки!
Да, я клянусь, я не буду брызгаться...
Конечно буду, но кто не поверит парню без майки...
К тому же потом, мне с тобой в полотенца кутаться.
Ты замерзнешь, и я покрепче прижмусь спиной,
И в руки теплым воздухом буду дышать.
Ты только останься вот так навечно со мной...
И если останешься до утра, дай мне знать.
Перевод песни
Listen ... yes, you, with almond eyes.
Can we go somewhere tonight?
Maybe at sea? Grab a swimsuit
We will buy wine, you want red, you want white ...
Cover the sand with terry towels
Let's grab the boombox and cassettes from the Lounge version.
Let's talk about you, about me, about childhood,
About the future and your favorite profession.
You tell me that you want to act in films
Well, I, that dream of writing stories ...
You tell me - Wow, that's great!
I'll blush and pour the wine right there.
I will offer to stay here until sunset
To see the sun bathe in the sea ...
You probably think I'm a romantic?
Well, so, sometimes ... I lie, only with you.
We'll accidentally touch each other with our fingers
When I pass your glass to you.
We will smile shyly, the wind has stopped
And I will offer you to swim with me ...
You will long deny, resist,
So that I suffer and persuade.
Well, everything is as it should be, everything is according to the rules.
You are cunning, but I really like it ...
All, without further ado, take off our T-shirts!
Yes, I swear I won't splash ...
Of course I will, but who wouldn't believe a guy without a shirt ...
Besides, later, I will wrap myself in towels with you.
You will freeze and I will hold my back tight
And I will breathe warm air into my hands.
You just stay like this forever with me ...
And if you stay until morning, let me know.
Смотрите также: