Текст песни
Men seni sevamannn, жаным!
Слышишь сердце моё?
Men seni sevamann, жаным!
Мы одно целое
Я так хочу к тебе поближе, но ты всё дальше
В твоих глазах я не ищу ни капли фальши
Men senga yaqinlashmoq istayman, ammo sen istamaysan
Почему ты в сердце мне так больно бьёшь и ранишь?
Что мне делать, как мне жить, скажи мне, милая?
Как тебя мне вырвать из души, моя любимая?
Men nima qilay? Seni yuragimdan chiqara bilmayapman
Seni sevamannn, факелом в ночи для тебя горю я!
Давай, милая, не мучай, дай мне быть с тобой
Позволь любить тебя и обрести покой
Kel, жаным, meni qiynama, sening yoningda bo'lay
Seni sevamann, за тебя один я пред судьбой стою!
Seni sevaman! — кричит душа моя
Seni sevaman! — мы словно два огня
В этом ритме жизни, в красках золотых
Мир застыл сейчас только для двоих!
А давай мы с тобой просто помечтаем
И во сне любовь свою мы вновь узнаем
Видит Бог все наши долгие терзанья
И любовь возрождается сквозь расстоянья
Я тоже тебя люблю, но между нами мили
Men ham seni sevaman, nima qilamiz, скажи мне?
Sen mendan olislarda, сердце плачет в тишине
(Но ты один, кто нужен в этой жизни мне)
Я думаю о тебе ночами, сердце болит сильнее
Men seni kecha-kunduz o'ylayman, yuragim og'riydi
Слышишь сердце моё? Оно бьётся быстрее
И душа моя только тебе принадлежит
Мой единственный, нужный из всех мужчин
Для моей любви нет других причин!
Seni sevamann! — кричит душа моя
Seni sevamann! — мы словно два огня
В этом ритме жизни, в красках золотых
Мир застыл сейчас только для двоих!
Men seni sevamannn
Тебя забыть нету сил
Yuragim
Мой единственный
Перевод песни
Men seni sevamannn, zhanym!
Can you hear my heart?
Men seni sevamann, zhanym!
We are one
I want to get closer to you so much, but you keep getting further away
I'm not looking for a drop of falsehood in your eyes
Men senga yaqinlashmoq istayman, ammo sen istamaysan
Why do you hurt and hurt me so much in my heart?
What should I do, how should I live, tell me, honey?
How can I tear you out of my soul, my beloved?
Men nima qilay?Seni yuragimdan chiqara bilmayapman
Seni sevamannn, I burn with a torch in the night for you!
Come on, honey, don't torture me, let me be with you
Let me love you and find peace
Kel, zhanym, meni qiynama, sening yoningda bo'lay
Seni sevamann, for you alone I stand before fate!
Seni sevaman!- my soul screams
Seni sevaman!- we are like two fires
In this rhythm of life, in golden colors
The world has frozen now only for two!
Let's just dream, you and I
And in a dream we will recognize our love again
God sees all our long torments
And love is reborn across distances
I love you too, but there are miles between us
Men ham seni sevaman, nima qilamiz, tell me?
Sen mendan olislarda, the heart cries in silence
(But you are the only one I need in this life)
I think about you at night, my heart hurts more
Men seni kecha-kunduz o'ylayman, yuragim og'riydi
Can you hear my heart?It beats faster
And my soul belongs only to you
My only, needed of all men
There are no other reasons for my love!
Seni sevamann!- my soul screams
Seni sevamann!- we are like two fires
In this rhythm of life, in golden colors
The world has frozen now only for two!
Men seni sevamannn
I have no strength to forget you
Yuragim
My only one