Текст песни Reza Sadeghi - Bemoni Baram
- Исполнитель: Reza Sadeghi
- Название песни: Bemoni Baram
- Дата добавления: 18.04.2026 | 23:30:17
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
اون چشات دنیامه، نگیریشون ازمبه جون تو قسم دیگه نمیتونم
من دلم آروم نیست، بری زبونم لال
با تو یه چند صد سال میشه که بمونم
قربون خندت برم
میمیرم من واست آخرسر هم
هر چی جز تو بودو دور کردم از دور و برم
همه دنیا میدونن من ازت عاشق ترم
آخ که دل میره برات
تو فقط بخند خودم میشم فدات
چشم بد دور شه الهی که دراد
کور بشه هر کی که خوشیمونو نخواد
دلِ من واسه تو میزنه فقط
من که چیزی جز تو نخواستم ازت
بمونی برام کاشکی تا ابد، عزیزم
فکر کن من باشم و تو باشی و بارون
حسِ قدم زدن توو کوچه خیابون
تو بمون من میمیرم جایِ هر دوتامون
عزیزم
قربون خندت برم
میمیرم من واست آخرسر هم
همه دنیا میدونن من ازت عاشق ترم
آخ که دل میره برات
تو فقط بخند خودم میشم فدات
چشم بد دور شه الهی که دراد
کور بشه هر کی که خوشیمونو نخواد
Перевод песни
Эти глаза — мой мир, не отнимай их у меня.Клянусь твоей жизнью: я больше так не могу.
Сердце моё не находит покоя; уходи, зло, — язык мой онемел.
Я был с тобой уже несколько сотен лет.
Я покорюсь твоему смеху.
Я умру — и в конце концов буду с тобой.
Я оттолкнул от себя всё на свете — всё, кроме тебя.
Весь мир знает: я люблю тебя сильнее, чем ты — меня.
О, моё сердце разрывается от любви к тебе.
Ты лишь смейся — а я пожертвую собой ради тебя.
Сглаз, прочь! Не дай Бог ему коснуться нас.
Тот, кто не желает нам счастья, пусть ослепнет.
Моё сердце разрывается — и лишь ради тебя.
Я не просил ничего, кроме тебя.
Останься со мной — пусть, если бы это было возможно, навсегда, любимая.
Представь: я — это ты, а ты — это я, и вокруг — дождь...
То самое чувство, когда мы гуляем по аллее.
Ты останешься, а я умру — но мы будем вместе, на нашем месте.
Любимая моя...
Я покорюсь твоему смеху.
Я умру — и в конце концов буду с тобой.
Весь мир знает: я люблю тебя сильнее, чем ты — меня.
О, моё сердце разрывается от любви к тебе.
Ты лишь смейся — а я пожертвую собой ради тебя.
Глаза... Да отведёт Бог от нас беду; да ослепнет тот, кто не желает нам счастья.