Текст песни Restless Mind - Заложники себя
- Исполнитель: Restless Mind
- Название песни: Заложники себя
- Дата добавления: 18.04.2025 | 16:12:14
- Просмотров: 8
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы всегда заложники вечных обстоятельств.Мы всё время жертвы - невезучести.
Вечно шепчем: "Завтра" - Оберег-заклятье от того,
Чтоб стать взрослей и в себе взрастить:
Человека, пусть не Бога, что без пауз на своём пути,
Мир меняет своей волей понемногу, не боясь своей наивности!
В вечной жажде переиграть года
Упускаем свой шанс быть чуть-чуть сильнее
Разыграть бы всё заново но "вчера"
Ни следа ни адреса не имеет.
Не имеет! Не имеет! Не имеет!
Убеждая себя в роли жертвы, мы причина своих неудач,
Пряча детства мечты в конвертах, лелея промахи и свой плач,
Мы не можем очистить будни от ненужных дел и людей,
Не замечен сполна весь труд наш, мы не видим в рутине дней:
Человека, пусть не Бога, что без пауз на своём пути,
Мир меняет своей волей понемногу, не боясь своей наивности!
В вечной жажде переиграть года,
Упускаем свой шанс быть чуть-чуть сильнее
Разыграть бы всё заново но "вчера"
Ни следа ни адреса не имеет.
Не имеет! Не имеет! Не имеет!
Перевод песни
We are always hostages of eternal circumstances.We are always victims - of bad luck.
We always whisper: "Tomorrow" - A charm-spell against that,
To become more mature and to grow in ourselves:
A man, if not a God, who without pauses on his way,
Changes the world by his will little by little, not afraid of his naivety!
In the eternal thirst to replay the years
We miss our chance to be a little stronger
To play it all over again but "yesterday"
It has no trace, no address.
It has no! It has no! It has no!
Convincing ourselves in the role of a victim, we are the cause of our failures,
Hiding childhood dreams in envelopes, cherishing mistakes and our crying,
We cannot clear everyday life of unnecessary things and people,
All our work is not fully noticed, we do not see in the routine of days:
A person, maybe not God, who without pauses on his way,
Changes the world by his will little by little, not afraid of his naivety!
In the eternal thirst to replay the years,
We miss our chance to be a little stronger
If only to play it all over again but "yesterday"
It has no trace or address.
It has no! It has no! It has no!