Текст песни
ESTA CANCION ESTA DEDICADA
A TODAS LAS PERSONAS QUE PERDIERON SU LIBERTAD
POR FUMAR, TENER, CULTIVAR O VENDER MARIHUANA
La hipocresía otra vez ganó
La mentira sigue viva y la verdad murió
Y digo todo esto y no es sólo por hablar
Sino por esta historia que te voy a contar
La de un hombre bueno que a nadie lastimó
Y todas las mañanas se va a trabajar
Para a su familia poder alimentar
Vestir a sus hijos, poderlos educar
Comprar los remedios para su mamá
Una mujer anciana que enferma está
Y hoy preso está por cultivar marihuana
Preso está por cultivar marihuana
Preso está. Por cultivar marihuana
Preso está. Por cultivar marihuana
El desde chiquito siempre tuvo asma
Compró remedios caros que no lo curaban
Un día en una fiesta conoció a un Rastaman
Le dijo, marihuana te puede ayudar
Le regalo semilla, le enseñó a sembrar
De la primer cosecha lo empezó a fumar
El ataque de asma ya no vino mas
Por eso él su planta siempre conservaba
Y con mucho cariño siempre las regaba
Y hoy preso está por cultivar marihuana
Preso está por cultivar marihuana
Preso está. Por cultivar marihuana
Preso está. Por cultivar marihuana
Una tarde como todas llegó de trabajar
Besó a su esposa, sus hijos, su mamá
Se fue al jardín, se puso a regar
Nunca imaginó lo que iba a pasar
Cuatro patrulleros llegaron al lugar
Armados para la guerra
Y con orden judicial
Derribaron la puerta
Destruyeron el lugar
Esposaron sus muñecas, no lo dejaron ni hablar
Delante de su esposa, de sus hijos y de su mamá
Y hoy preso está por cultivar marihuana
Preso está por cultivar marihuana
Preso está. Por cultivar marihuana
Preso está. Por cultivar marihuana
Su madre murió sin poderlo visitar
Su esposa angustiada no para de llorar
Cada vez que los niños preguntan por papá
Y el dueño de la casa los corrió del lugar
Pues no había dinero con que pagar
él se entero de todo y en su celda lloró
Tuvo ataque de asma, su salud empeoró
Pues tanto dolor, no lo pudo soportar
Sus ojos se cerraron y jamas volvió a despertar
Y murió en prisión por cultivar marihuana
Murió en prisión por cultivar marihuana
Murió en prisión. Por cultivar marihuana
Murió en prisión. Por cultivar marihuana
Murió en prisión. Por cultivar marihuana
Murió en prisión. Por cultivar marihuana
Перевод песни
ЭТА ПЕСНЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ
ВСЕМ ЛЮДЯМ, КТО ПОТЕРЯЛ СВОБОДУ
ИЗ-ЗА КУРЕНИЯ, ХРАНЕНИЯ, ВЫРАЩИВАНИЯ ИЛИ ПРОДАЖИ МАРИХУАНЫ
Лицемерие снова победило
Ложь живёт, а правда умерла
И я говорю всё это не просто ради болтовни
Но ради этой истории я собираюсь рассказать вам
Историю хорошего человека, который никому не причинил вреда
И каждое утро он идёт на работу
Чтобы прокормить семью
Одеть детей, дать им образование
Купить лекарства для своей матери
Пожилой женщины, которая больна
И сегодня он в тюрьме за выращивание марихуаны
Он в тюрьме за выращивание марихуаны
Он в тюрьме. За выращивание марихуаны
Он в тюрьме. За выращивание марихуаны
С детства он страдал астмой. Он покупал дорогие лекарства, которые его не вылечили. Однажды на вечеринке он встретил растамана. Он сказал ему, что марихуана может помочь.
Он дал ему семена и научил выращивать. С первого урожая он начал курить. Приступы астмы больше не повторялись. Поэтому он всегда оберегал своё растение. И всегда поливал его с особой тщательностью.
А сегодня он в тюрьме за выращивание марихуаны.
Он в тюрьме за выращивание марихуаны.
Он в тюрьме. За выращивание марихуаны.
Он в тюрьме. За выращивание марихуаны
Однажды, как обычно, он вернулся с работы, поцеловал жену, детей, мать, пошёл в сад и начал поливать. Он и представить себе не мог, что произойдёт.
Четыре патрульные машины прибыли на место происшествия, вооружённые для войны, и по решению суда, выломали дверь, разрушили всё вокруг, надели наручники на запястья и не дали даже говорить, в присутствии жены, детей и матери.
А сегодня он в тюрьме за выращивание марихуаны.
Он в тюрьме за выращивание марихуаны.
Он в тюрьме. За выращивание марихуаны.
Он в тюрьме. За выращивание марихуаны
Его мать умерла, так и не навестив его.
Его обезумевшая жена не может перестать плакать.
Каждый раз, когда дети зовут отца,
И хозяин дома выгнал их.
Потому что не было денег, чтобы заплатить.
Он всё узнал и плакал в камере.
У него случился приступ астмы, его здоровье ухудшилось.
Из-за такой боли он не мог её выносить.
Его глаза закрылись, и он больше не проснулся.
И он умер в тюрьме за выращивание марихуаны.
Он умер в тюрьме за выращивание марихуаны.
Он умер в тюрьме. За выращивание марихуаны.
Он умер в тюрьме. За выращивание марихуаны.
Он умер в тюрьме. За выращивание марихуаны.