Текст песни
By William Shakespeare - "Twelfth Night"(Act II, Scene III)
O Mistress mine, where are you roaming?
O stay and hear! your true-love’s coming
That can sing both high and low;
Trip no further, pretty sweeting,
Journeys end in lovers’ meeting—
Every wise man’s son doth know.
What is love? ’tis not hereafter;
Present mirth hath present laughter;
What’s to come is still unsure:
In delay there lies no plenty,—
Then come kiss me, Sweet-and-twenty,
Youth’s a stuff will not endure.
Перевод песни
Уильям Шекспир - «Двенадцатая ночь» (Акт II, Сцена III)
O Хозяйка моя, где ты родишь?
O остаться и услышать! Ваша настоящая любовь
Которые могут петь как высокие, так и низкие;
Поездка не дальше, довольно сладко,
Путешествия заканчиваются в встрече влюбленных
Каждый мудрец сын в доте знает.
Что такое любовь? TIS не в дальнейшем;
Нынешний веселый приятный смех;
Что придет, - все еще не уверены:
В задержке нет большого количества, -
Тогда приходи тебя, сладко и двадцать,
Молодежь не будет терпеть.
Смотрите также: