Текст песни
Dipa:
Talpra magyar ébredek és irány a Pilvax
Nálam a Nemzeti Dal, amit előző éjjel írtam
Pár barát már ott vár, Jókai így szólott:
"Menjünk hozzám, szerkesszük meg a 12 pontot"
Először a Pilvaxban hangzik el mit akarunk,
A szavunk adjuk, hogy ma a népünk felszabadul
Az egyetemek udvarán a diákok már várnak
Székre állva szólok: gyávák hátra, jöjjenek a bátrak
Szakadó esőben megyünk szakadatlan előre
Ha nem adják a szabadságot, majd elvesszük erővel
Az utcáról egyre nagyobb tömeg tart velünk
Tépd le a láncod, a kard jobban áll nekünk!
Refr: 2x
A magyarok istenére esküszünk
esküszünk, hogy rabok tovább nem leszünk
Fura Csé 2x:
Ha már eleget szenvedtél, de szabad nem lettél
Akkor gyere velünk, a népünkért megyünk, ne érezd, hogy elvesztél
Fura Csé:
Jókai Mór a nevem összeforr
A 12 ponttal, megmondtam lesz reform
Le a cenzúrával, megyünk Landerer nyomda
A papíron beleivódott népem akarata minden pontba
Szépen sorban elszavalom, nálam a lista
Látom, ahogy issza a szavamat minden egyetemista
Legyen végre tiszta, mit kér a magyar nemzet
Vezessük vissza, ahogy régen a világ jegyzett
A szólás szabad, mindenki figyeljen rám kicsit
Azt javaslom, hogy ne álljunk meg egészen Táncsicsig
Nem lehet akadály, minden gátat át hidal
Egy nép amikor összetart, szóljon a Nemzeti Dal
Refr: 2x
A magyarok istenére esküszünk
esküszünk, hogy rabok tovább nem leszünk
Fura Csé 2x:
Ha már eleget szenvedtél, de szabad nem lettél
Akkor gyere velünk, a népünkért megyünk, ne érezd, hogy elvesztél
Bom:
A nevem Táncsics, üldöztek a műveimért
A cenzúra elítélt, feleljek a bűneimért
Gondolat ébresztő sorok és sok apró észérv
és zárka vár, izgatás és sajtóvétség
Nekem is félelemben kéne élnem?
Ülök egy éve, mért? Mert beszéltem a nép nevében
De eljön a nap, amikor ezt is leközli a sajtó
És tudom, hogy nincs messze, amikor betörik az ajtó
Hintóba ültetnek, amit emberek húznak
Hullámzik a tömeg, mint a tenger úgy zúgnak
Mer meg mutatja az erejét a nép
Ha mindent megelégel és a tettek mezejére lép
Refr: 2x
A magyarok istenére esküszünk
esküszünk, hogy rabok tovább nem leszünk
Fura Csé 2x:
Ha már eleget szenvedtél, de szabad nem lettél
Akkor gyere velünk, a népünkért megyünk, ne érezd, hogy elvesztél
Перевод песни
Dipa:
Я просыпаюсь по-венгерски и направляюсь в Pilvax
У меня есть Национальная песня, которую я написал накануне вечером
Пара друзей уже ждет там, Jókai сказал:
«Пойдемте ко мне, отредактируйте 12 баллов»
Сначала мы говорим в Pilvax, что мы хотим,
Мы даем слово, что наши люди будут освобождены сегодня
Студенты уже ждут во дворе вузов
Стоя на стуле, я говорю: трусы назад, пусть смелый придет
В проливной дождь мы идем без перерыва вперед
Если им не дадут свободу, то нас силой отберут
Растущая толпа забирает нас с улицы
Оторвите свою цепь, меч лучше для нас!
Refr: 2x
Клянемся богу венгров
мы клянемся, мы больше не будем заключенными
Странный Че 2x:
Если вы достаточно пострадали, но не стали свободными
Тогда пойдем с нами, мы пойдем за нашими людьми, не чувствую себя потерянным
Странный Че:
Меня зовут Мур Йокай
С 12 баллами я сказал, что будет реформа
Долой цензуру, мы идем в типографию Landerer
Воля моего народа впитывается в бумагу по каждому пункту
Я читаю красиво в строке, у меня есть список
Я вижу, что каждый студент колледжа пьет мое слово
Пусть наконец станет ясно, о чем просит венгерская нация
Давайте возьмем это обратно, как когда-то отметил мир
Речь свободна, все обращают на меня внимание
Я предлагаю, чтобы мы не останавливались полностью, чтобы танцевать
Не может быть никаких препятствий, все барьеры преодолены
Люди, когда они держатся вместе, говорят национальную песню
Refr: 2x
Клянемся богу венгров
мы клянемся, мы больше не будем заключенными
Странный Че 2x:
Если вы достаточно пострадали, но не стали свободными
Тогда пойдем с нами, мы пойдем за нашими людьми, не чувствую себя потерянным
Бом:
Меня зовут Танец, они преследовали меня за мои работы
Цензура осуждается, я несу ответственность за свои грехи
Мысли сигнальные линии и много мало причин
и сотовый замок, агитация и проступок
Должен ли я жить в страхе тоже?
Я сижу уже год, почему? Потому что я говорил от имени народа
Но придет день, когда это будет объявлено прессой
И я знаю, что это недалеко, когда дверь ломается
Они посадили в карету, которую люди тянут
Толпа рябь, как море ревет
Не бойтесь показать силу народа
Если вас все устраивает и выходите на поле дел
Refr: 2x
Клянемся богу венгров
мы клянемся, мы больше не будем заключенными
Странный Че 2x:
Если вы достаточно пострадали, но не стали свободными
Тогда пойдем с нами, мы пойдем за нашими людьми, не чувствую себя потерянным
Официальное видео
Смотрите также: