Текст песни Rebellious Mary - Figment of Imagination - Single
- Исполнитель: Rebellious Mary
- Название песни: Figment of Imagination - Single
- Дата добавления: 22.03.2019 | 19:15:03
- Просмотров: 281
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Rebellious Mary - Figment of ImaginationСлова: Rebellious Mary
Продюсер: Iisuslik
Музыка: Lana Del Rey - Music To Watch Boys To (Official Instrumental)
CHORUS:
I love you a lot
Though you are a figment of my imagination
So you do what I want
Everyday I listen to your love confessions
We soon believe what we desire
When I watch you I just can't resist the temptation
I am such a liar
In my little world there is no frustration, no
When I see the nightmares
Waking up I hold you close
You're the one who I would live for
It doesn't matter you're a ghost
My favourite face floating in front of me and
I feel: something is wrong
CHORUS.
When I'm walking
Talking to you in my mind
Without you it feels so lonely
Without you I wanna die
That's what love should be like
Don't you think, my love?
CHORUS.
The house is empty
And my heart is empty
And my bed is empty, oh
My hands are empty
And my nights are empty
And my house is empty, oh
Illusions kill so hard
Don't want to open my eyes
I'm dropping my bitter stars
I don't believe I was alone all the time
CHORUS.
Though you are a figment of my imagination
Everyday I listen to your love confessions
ПЕРЕВОД
ПРИПЕВ:
Я очень люблю тебя
Хотя ты плод моего воображения
Так что ты делаешь то, что я хочу
Каждый день я слушаю твои признания в любви
Мы охотно принимаем желаемое за действительное
Когда я наблюдаю за тобой, мне тяжело устоять перед искушением
Я такая лгунья
В моём маленьком мирке нет разочарований, их нет
Когда мне снятся кошмары
Я просыпаюсь и прижимаю тебя ближе
Ты единственная, ради кого я бы жила
Неважно, что ты призрак
Такое любимое лицо парит передо мной в воздухе, и
Я чувствую: что-то не так
ПРИПЕВ.
Когда я гуляю
Я мысленно разговариваю с тобой
Без тебя мне так одиноко
Без тебя я хочу умереть
Такой должна быть любовь
Как ты думаешь, любимая?
ПРИПЕВ.
Дом пуст
И моё сердце пусто
И моя кровать пуста
Мои руки пусты
И мои ночи пусты
И мой дом пуст
Иллюзии убивают так сильно
Не хочу открывать глаза
Я роняю горькие звёзды (метафора к слезам)
Я не верю, что всё это время была одна
ПРИПЕВ.
Хотя ты плод моего воображения
Каждый день я слушаю твои признания в любви
Перевод песни
Мятежная Мария - плод воображенияСлова: Мятежная Мария
Продюсер: Iisuslik
Музыка: Lana Del Rey - Music To Watch Boys To (официальный инструментал)
ПРИПЕВ:
я очень люблю тебя
Хотя вы - плод моего воображения
Так ты делаешь, что я хочу
Каждый день я слушаю ваши признания в любви
Мы скоро верим в то, что хотим
Когда я смотрю на тебя, я просто не могу устоять перед искушением
Я такой лжец
В моем маленьком мире нет разочарований, нет
Когда я вижу ночные кошмары
Проснувшись, я держу тебя близко
Ты тот, для кого я бы жил
Неважно, ты призрак
Мое любимое лицо плавает передо мной и
Я чувствую: что-то не так
ХОР.
Когда я иду
Разговаривая с тобой в моих мыслях
Без тебя так одиноко
Без тебя я хочу умереть
Вот на что должна быть похожа любовь
Ты не думаешь, любовь моя?
ХОР.
Дом пуст
И мое сердце пусто
И моя кровать пуста, о
Мои руки пусты
И мои ночи пусты
И мой дом пуст, о
Иллюзии убивают так сильно
Не хочу открывать глаза
Я бросаю свои горькие звезды
Я не верю, что я был один все время
ХОР.
Хотя вы - плод моего воображения
Каждый день я слушаю ваши признания в любви
ПЕРЕВОД
ПРИПЕВ:
Я очень люблю тебя
Хотя ты плод моего воображения
Я так хочу
Каждый день я слушаю твои признания в любви
Мы охотно принимаем желаемое за действительное
Когда я наблюдаю за тобой, мне тяжело устаноять перед искушением
Я такая лгунья
В моём маленьком миреке нет разочарований, их нет
Когда мне снятся кошмары
Я просыпаюсь и прижимаю тебя ближе
Ты единственная, ради кого я бы жила
Неважно, что ты призрак
Передо мной в воздухе
Я чувствую: что-то не так
ПРИПЕВ.
Когда я гуляю
Я мысленно разговариваю с тобой
Без тебя мне так одиноко
Без тебя я хочу умереть
Такой должна быть любовь
Как ты думаешь, любимая?
ПРИПЕВ.
Дом пуст
И моё сердце пусто
И моя кровать пуста
Мои руки пусты
И мои ночи пустыня
И мой дом пуст
Иллюзии убивают так сильно
Не хочу открывать глаза
Я роняю горькие звёзды (метафора к слезам)
Я не верю.
ПРИПЕВ.
Хотя ты плод моего воображения
Каждый день я слушаю твои признания в любви