Текст песни Rada Manojlovic - 50 puta
- Исполнитель: Rada Manojlovic
- Название песни: 50 puta
- Дата добавления: 25.03.2020 | 18:54:02
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kako boli kada Bog u tebe ne gledakad samo glavu okrene
kada pusti da ti zivot potone
kako boli kada nebo ne zna odgovor
i kada tvoje molitve
ko da niko osim tebe ne cuje
Ma, zaboli jos jace kada ne pustis glas
hajde, reci da sve je protiv nas
Ref.
Pedeset puta sam na stubu srama bila
zbog tebe na ponos sasvim zaboravila
gresna za sve druge
u kandzama sam tuge jedva prezivela
Pedeset puta sam na stubu srama bila
zbog tebe na razum sasvim zaboravila
samo smo dve lude
sto jedna drugoj sude kad pamet izgube
Kako boli kad ti sreca vrata zatvori
kada padnu zavese
kad se svetla koja trazis ugase
kako boli kada pravde nema, mili moj
kad je sveto prokleto
kad je sve sto volis silom oteto
Ref.
Перевод песни
Как больно, когда Бог не смотрит на тебякогда он просто поворачивает голову
когда твоя жизнь тонет
как больно, когда небо не знает ответа
и когда ваши молитвы
кого никто кроме тебя не слышит
Ну, больно еще сильнее, когда ты не играешь своим голосом
давай, скажи, что все против нас
Ссылка
Я был на столбе стыда пятьдесят раз
из-за тебя ты совсем забыл о своей гордости
греховен для всех остальных
в когтях я едва выжил
Я был на столбе стыда пятьдесят раз
из-за тебя я совсем забыл про свой ум
мы просто два сумасшедших
они судят друг друга, когда сходят с ума
Как больно, когда твоя удача закрывает твою дверь
когда шторы опускаются
когда огни, которые вы ищете, выключаются
как больно, когда нет справедливости, моя дорогая
когда будь проклят
когда все, что ты любишь, было похищено силой
Ссылка