Текст песни
На площадях городов костры, на них сгорает лишних мыслей стыд
Пламя ест листы, кого-то с лаем вдали ищут псы.
Мыслегеноцид. “Плохие книги,” - скажет батя сыну -
Хоть мы их ценили, крематорий не проронит и слезы.
К чёрту ваш хайтек, толку нет с библиотек -
Проще продавать здесь крек, чем слушать запрещённый трек.
Чтоб не выть о росте цен с дуру нам нужна всем цензура.
Нам не Дядя Сэм гуру и не нужно евротуров.
Дети смотрят на костры, книг не надо крепостным -
Там атеисты проверяют наш святой на крепость нимб.
Все свободы - это бред, нет сейчас на это тренда,
Лишь легенды им расскажут про свободный интернет.
Догорают костры, где-то в них я и ты
Расщепляем наивности нашей мечты
Догорают костры, где-то в них я и ты
Полыхаем по воле людской слепоты
Лист запретных изданий, лист запретных идей,
Лист из запрещённых знаний, запрещённых людей.
Лист заблоченных ресурсов, запрещайте всё быстрей,
Чтобы смутьяны не крушили наш тысячелетний Рейх.
Что тут за режим? Говорят, что-то на букву Ф.
Книгам от души на площадях тут аутодафе.
Вовсе не вендетта означает нынче буква V.
Серый дым клубами исчезает в бесконечной синеве.
Костры из книг в глазах ребят, что стояли ровно в ряд.
Костры из книжек освещают православный халифат
Это позапрошлый век ваш истмат и диамат.
Тут очищенья обряд, очищенья обряд.
Догорают костры, где-то в них я и ты
Расщепляем наивности нашей мечты
Догорают костры, где-то в них я и ты
Полыхаем по воле людской слепоты
Перевод песни
Bonfires burn in city squares, the shame of unnecessary thoughts burning away.
Flames consume the pages, dogs bark in the distance, searching for someone.
Thought-killing. "Bad books," the father will say to his son.
Even though we valued them, the crematorium won't shed a tear.
To hell with your high-tech, libraries are useless.
It's easier to sell crack here than listen to a banned track.
To stop ourselves from howling foolishly about rising prices, we all need censorship.
We're not Uncle Sam's guru, and we don't need Euro-tourism.
Children watch the bonfires; serfs don't need books.
There, atheists test the strength of our holy halo.
All freedoms are nonsense; there's no trend for it now.
Only legends will tell them about a free internet. The fires are dying down, somewhere in them you and I
We are dissolving the naivety of our dreams
The fires are dying down, somewhere in them you and I
We are blazing at the will of human blindness
A list of banned publications, a list of banned ideas,
A list of banned knowledge, banned people.
A list of blocked resources, ban them all quickly,
So that troublemakers don't destroy our thousand-year-old Reich.
What kind of regime is this? They say it starts with the letter F.
Books are being celebrated in the squares here.
The letter V signifies nothing but vendetta these days.
Gray smoke vanishes in clouds into the endless blue.
Bonfires of books in the eyes of the boys standing in a neat row.
Bonfires of books illuminate the Orthodox Caliphate
This is the century before last, your historical materialism and dialectical materialism. Here is a rite of purification, a rite of purification.
The fires are dying down, somewhere in them you and I are
We are dissolving the naivety of our dreams
The fires are dying down, somewhere in them you and I are
We are blazing at the will of human blindness