Текст песни
ДОЩ
Приспів
Я в світлі і в пітьмі, на небі й на землі,
Я там, де дощ і сніг, де пісок і лід…
Я несу тобі одній світ у своїй руці.
Ти побачиш у вікні дощ – це сльози мої…
Gans
Дощ ніколи не падав, як тоді
Так, наче падає останній раз в житті…
Він, ніби, щось сказати хотів,
Боже! Як шкода, що я не розумів..
Чому я вірив їй? Чому віддав себе?
Для чого розказав, що болить мене?
Її слова про любов - це пуста ілюзія
І стандартна фраза : «Давай будемо друзями»!!!
Дощ стукає в вікно, б’є неначе в серце,
Рана болить давно, так, неначе вперше,
А за вікном дощ лиє мої сльози.
Я завжди буду там, де спека і морози.
Приспів
Я в світлі і в пітьмі, на небі й на землі,
Я там, де дощ і сніг, де пісок і лід…
Я несу тобі одній світ у своїй руці.
Ти побачиш у вікні дощ – це сльози мої…
Has
Я забув про біль, наче був на дні,
Я і друзів забув, та пам’ятав її.
Я писав листи, потім їх палив,
Я вбивав почуття, та таки не вбив!
В неї інші мрії, та мене в них немає,
Тепер я знаю, що диму без вогню не буває,
Вона втекла так швидко, як втікає час…
Є тільки я і вона, та вже немає нас…
В чому моя помилка? Я і досі не знаю,
Тому не скажу і вам, хоча хтось чекає…
Я хочу тільки одного, щоб знала вона –
Коли лиє дощ – це насправді плачу я…
Приспів
Я в світлі і в пітьмі, на небі й на землі,
Я там, де дощ і сніг, де пісок і лід…
Я несу тобі одній світ у своїй руці.
Ти побачиш у вікні дощ – це сльози мої…
Перевод песни
ДОЖДЬ
припев
Я в свете и в темноте, на небе и на земле,
Я там, где дождь и снег, где песок и лед ...
Я несу тебе одной свет в своей руке.
Ты увидишь в окне дождь - это слезы мои ...
Gans
Дождь никогда не падал, как тогда
Как будто падает последний раз в жизни ...
Он, вроде, что-то сказать хотел,
Боже Как жаль, что я не понимал ..
Почему я верил ей? Почему отдал себя?
Для чего рассказал, что болит меня?
Ее слова о любви - это пустая иллюзия
И стандартная фраза: «Давай будем друзьями» !!!
Дождь стучит в окно, бьет будто в сердце,
Рана болит давно, так, будто впервые,
А за окном дождь лие мои слезы.
Я всегда буду там, где жара и морозы.
припев
Я в свете и в темноте, на небе и на земле,
Я там, где дождь и снег, где песок и лед ...
Я несу тебе одной свет в своей руке.
Ты увидишь в окне дождь - это слезы мои ...
Has
Я забыл о боли, как был на дне,
Я и друзей забыл, и помнил ее.
Я писал письма, потом их топлив,
Я убивал чувства, и таки не убил!
У нее другие мечты, и меня в них нет,
Теперь я знаю, что дыма без огня не бывает,
Она убежала так быстро, как убегает время ...
Есть только я и она, и уже нет нас ...
В чем моя ошибка? Я до сих пор не знаю,
Поэтому скажу и вам, хотя кто-то ждет ...
Я хочу только одного, чтобы знала она -
Когда лие дождь - это действительно плачу я ...
припев
Я в свете и в темноте, на небе и на земле,
Я там, где дождь и снег, где песок и лед ...
Я несу тебе одной свет в своей руке.
Ты увидишь в окне дождь - это слезы мои ...
Смотрите также: