Текст песни RBD - Inalcanzable
- Исполнитель: RBD
- Название песни: Inalcanzable
- Дата добавления: 02.11.2020 | 00:12:06
- Просмотров: 185
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Te siento tan distante y tan cerca a la vezDecifrando tu silencio
Y entonces me imagino dentro de tu piel
Pero pierdo en el intento
Y por más que busco darte amor
Nunca te fijaste en mí
Si supieras que puedo morir por ti, por ti
Inalcanzable
Como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire
Eres tan inalcanzable
Tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como fuego que no arde
Te me has vuelto inalcanzable
Inalcanzable
Pervivo en la vereda de tu soledad
Cuando alguien te lastima
Que ganas de decirte que no hay nadie más
Que te ame sin medida
Como duele verte suspirar por quién no te hace feliz
Si supieras que puedo morir por ti, por ti
Inalcanzable
Como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire
Eres tan inalcanzable
Tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como fuego que no arde
Te me has vuelto inalcanzable
Inalcanzable
Inalcanzable
Como estrella tan distante
Un amor casi imposible
Invisible como el aire
Eres tan inalcanzable
Tan sublime como un ángel
Un amor casi imposible
Como fuego que no arde
Te me has vuelto inalcanzable
Inalcanzable
Inalcanzable
Inalcanzable
Inalcanzable
INALCANZABLE (НЕДОСЯГАЕМАЯ)
ЧУВСТВУЮ, ЧТО ТЫ ТАК БЛИЗКО И ТАК ДАЛЕКО ОДНОВРЕМЕННО ТАК РАСШИФРОВЫВАЯ ТВОЕ МОЛЧАНИЕ
И ТОГДА Я ПРЕДСТАВЛЯЮ СЕБЯ ВНУТРИ ТВОЕЙ КОЖИ, НО Я ТЕРЯЮСЬ В ПОПЫТКЕ
И ЧЕМ БОЛЬШЕ Я СТАРАЮСЬ ДАТЬ ТЕБЕ ЛЮБВИ
ТЫ НИКОГДА НЕ ВЫБЕРЕШЬ МЕНЯ ЕСЛИ БЫ ТЫ ЗНАЛА,
ЧТО Я МОГУ УМЕРЕТЬ ДЛЯ ТЕБЯ ДЛЯ ТЕБЯ
НЕДОСЯГАЕМА КАК ЗВЕЗДА, ТАКАЯ ОТДАЛЕННАЯ ТАКАЯ ПОЧТИ НЕ ВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ, НЕВИДИМАЯ КАК ВОЗДУХ
ТЫ ТАК НЕДОСЯГАЕМА ТАК ВОЗВЫШЕНА КАК АНГЕЛ ПОЧТИ НЕВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ КАК ОГОНЬ, КОТОРЫЙ НЕ ОБЖИГАЕТ
ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ НЕДОСЯГАЕМОЙ, НАДОСЯГАЕМОЙ...
Я ЖИВУ ПО ПУТИ ТВОЕГО ОДИНОЧЕСТВА, КОГДА КТО-ТО РАНИТ ТЕБЯ
И Я УЖЕ НЕ МОГУ ГОВОРИТЬ ТЕБЕ, ЧТО НЕТ НИКОГО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТЫ, ЛЮБЛЮ БЕЗ КОРЫСТИ
БОЛЬНО ВИДЕТЬ ТЕБЯ, ВЗДЫХАЮЩЕЙ ПО ТОМУ, КТО НЕ ДЕЛАЕТ ТЕБЯ СЧАСТЛИВОЙ
ЕСЛИ БЫ ТЫ ЗНАЛА, ЧТО Я МОГУ УМЕРЕТЬ ДЛЯ ТЕБЯ, ДЛЯ ТЕБЯ
НЕДОСЯГАЕМА КАК ЗВЕЗДА, ТАКАЯ ОТДАЛЕННАЯТАКАЯ ПОЧТИ НЕ ВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ, НЕВИДИМАЯ КАК ВОЗДУХ
ТЫ ТАК НЕДОСЯГАЕМА ТАК ВОЗВЫШЕНА КАК АНГЕЛПОЧТИ НЕВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ КАК ОГОНЬ, КОТОРЫЙ НЕ ОБЖИГАЕТ
ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ НЕДОСЯГАЕМО, НАДОСЯГАЕМОЙ...
НЕДОСЯГАЕМА КАК ЗВЕЗДА, ТАКАЯ ОТДАЛЕННАЯ ТАКАЯ ПОЧТИ НЕ ВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ, НЕВИДИМАЯ КА ВОЗДУХ
ТЫ ТАК НЕДОСЯГАЕМА ТАК ВОЗВЫШЕНА КАК АНГЕЛ ПОЧТИ НЕВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ КАК ОГОНЬ, КОТОРЫЙ НЕ ОБЖИГАЕТ
ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ НЕДОСЯГАЕМОЙ, НАДОСЯГАЕМОЙ
Перевод песни
I feel you so distant and so close at the same timeDeciphering your silence
And then I imagine inside your skin
But I lose in the attempt
And as much as I try to give you love
You never noticed me
If you knew that I could die for you, for you
Unattainable
Like a star so distant
An almost impossible love
Invisible as the air
You are so unreachable
As sublime as an angel
An almost impossible love
Like a fire that doesn't burn
You have made me unattainable
Unattainable
I live on the sidewalk of your loneliness
When someone hurts you
I want to tell you that there is no one else
That I love you without measure
How it hurts to see you sigh for who doesn't make you happy
If you knew that I could die for you, for you
Unattainable
Like a star so distant
An almost impossible love
Invisible as the air
You are so unreachable
As sublime as an angel
An almost impossible love
Like a fire that doesn't burn
You have made me unattainable
Unattainable
Unattainable
Like a star so distant
An almost impossible love
Invisible as the air
You are so unreachable
As sublime as an angel
An almost impossible love
Like a fire that doesn't burn
You have made me unattainable
Unattainable
Unattainable
Unattainable
Unattainable
UNREACHABLE (НЕДОСЯГАЕМАЯ)
ЧУВСТВУЮ, ЧТО ТЫ ТАК БЛИЗКО И ТАК ДАЛЕКО ОДНОВРЕМЕННО ТАК РАСШИФРОВЫВАЯ ТВОЕ МОЛЧАНИЕ
И ТОГДА Я ПРЕДСТАВЛЯЮ СЕБЯ ВНУТРИ ТВОЕЙ КОЖИ, НО Я ТЕРЯЮСЬ В ПОПЫТКЕ
И ЧЕМ БОЛЬШЕ Я СТАРАЮСЬ ДАТЬ ТЕБЕ ЛЮБВИ
ТЫ НИКОГДА НЕ ВЫБЕРЕШЬ МЕНЯ ЕСЛИ БЫ ТЫ ЗНАЛА,
ЧТО Я МОГУ УМЕРЕТЬ ДЛЯ ТЕБЯ ДЛЯ ТЕБЯ
НЕДОСЯГАЕМА КАК ЗВЕЗДА, ТАКАЯ ОТДАЛЕННАЯ ТАКАЯ ПОЧТИ НЕ ВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ, НЕВИДИМАЯ КАК ВОЗДУХ
ТЫ ТАК НЕДОСЯГАЕМА ТАК ВОЗВЫШЕНА КАК АНГЕЛ ПОЧТИ НЕВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ КАК ОГОНЬ, КОТОРЫЙ НЕ ТОБЖИГАЕ
ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ НЕДОСЯГАЕМОЙ, НАДОСЯГАЕМОЙ ...
Я ЖИВУ ПО ПУТИ ТВОЕГО ОДИНОЧЕСТВА, КОГДА КТО-ТО РАНИТ ТЕБЯ
И Я УЖЕ НЕ МОГУ ГОВОРИТЬ ТЕБЕ, ЧТО НЕТ НИКОГО БОЛЬШЕ, ЧЕМ ТЫ, ЛЮБЛЮ БЕЗ КОРЫСТИ
БОЛЬНО ВИДЕТЬ ТЕБЯ, ВЗДЫХАЮЩЕЙ ПО ТОМУ, КТО НЕ ДЕЛАЕТ ТЕБЯ СЧАСТЛИВОЙ
ЕСЛИ БЫ ТЫ ЗНАЛА, ЧТО Я МОГУ УМЕРЕТЬ ДЛЯ ТЕБЯ, ДЛЯ ТЕБЯ
НЕДОСЯГАЕМА КАК ЗВЕЗДА, ТАКАЯ ОТДАЛЕННАЯТАКАЯ ПОЧТИ НЕ ВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ, НЕВИДИМАЯ КАК ВОЗДУХ
ТЫ ТАК НЕДОСЯГАЕМА ТАК ВОЗВЫШЕНА КАК АНГЕЛПОЧТИ НЕВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ КАК ОГОНЬ, КОТОРЫЙ НЕ ОТБЖИГАЕ
ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ НЕДОСЯГАЕМО, НАДОСЯГАЕМОЙ ...
НЕДОСЯГАЕМА КАК ЗВЕЗДА, ТАКАЯ ОТДАЛЕННАЯ ТАКАЯ ПОЧТИ НЕ ВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ, НЕВИДИМАЯ КА ВОЗДУХ
ТЫ ТАК НЕДОСЯГАЕМА ТАК ВОЗВЫШЕНА КАК АНГЕЛ ПОЧТИ НЕВОЗМОЖНАЯ ЛЮБОВЬ КАК ОГОНЬ, КОТОРЫЙ НЕ ТОБЖИГАЕ
ТЫ СТАЛА ДЛЯ МЕНЯ НЕДОСЯГАЕМОЙ, НАДОСЯГАЕМОЙ