Текст песни R. Burns - Coming Thro' The Rye
- Исполнитель: R. Burns
- Название песни: Coming Thro' The Rye
- Дата добавления: 01.10.2020 | 13:17:12
- Просмотров: 142
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
O, Jenny's a' weet,[A] poor body,Jenny's seldom dry:
She draigl't[B] a' her petticoatie,
Comin thro' the rye!
Chorus:
Comin thro' the rye, poor body,
Comin thro' the rye,
She draigl't a' her petticoatie,
Comin thro' the rye!
Gin[C] a body meet a body
Comin thro' the rye,
Gin a body kiss a body,
Need a body cry?[D]
(chorus)
Gin a body meet a body
Comin thro' the glen,
Gin a body kiss a body,
Need the warl'[E] ken?[F]
(chorus)
Gin a body meet a body
Comin thro' the grain;
Gin a body kiss a body,
The thing's a body's ain.[G]
(chorus)
Ilka lassie has her laddie,
Nane, they say, ha’e I
Yet all the lads they smile on me,
When comin' thro' the rye.
A weet – wet
B draigl't – draggled
C gin – if, should
D cry – call out [for help]
E warl – world
F ken – know
G ain – own
Перевод песни
О, Дженни милая, [А] бедное тело,Дженни редко сохнет:
Она доставляет [B] свою нижнюю юбку,
Иду через рожь!
Припев:
Иду через рожь, бедное тело,
Comin через рожь,
Она не любит юбку,
Пойдем через рожь!
Джин [C] тело встречает тело
Comin через рожь,
Джин тело целует тело,
Нужен телесный крик? [D]
(хор)
Джин тело встречает тело
Пройдя через долину,
Джин тело целует тело,
Нужен военачальник [E] ken? [F]
(хор)
Джин тело встречает тело
Comin через зерно;
Джин тело целует тело,
Дело в теле. [G]
(хор)
У Ильки Лесси дружище,
Нане, говорят, ха, я
Но все ребята мне улыбаются,
Когда иду через рожь.
Сладость - мокрая
B draigl't - тащил
C джин - если, должен
D cry - позовите [за помощью]
E warl - мир
F ken - знаю
G ain - собственный