Текст песни
When daytime turns to night
When the moon shines bright
When you're tucked in tight
When everything is alright
Slip softly to that place
Where secret thoughts run free
There come face to face
With who you want to be so
Swim across the ocean blue
Fly a rocket to the moon
You can change your life
Or you can change the world
Take the chance, don't be afraid
Life is yours to live
Take a chance and then the best has yet to come
Make a wish, it's up to you
Find the strength inside
And watch your dreams come true
You don't need a shooting star
the magic's right there in your heart
Close your eyes
Believe and make a wish
Chiisaki mono sore wa watashi
Watashi desu magire naku
Kagami no naka kokorobososa dake ga
Dare ni makenai ashita ni naru yo
Soshite watashi wa osanai koro ni
Sukoshizutsu modotte yuku
Imi mo shirazu utau koi no uta o
Hometekureta ano hi ni
Sora o ao geba
Michite kuru watashi no koe ga
Sara sara nagaru kaze no naka de kimi mo
Fuwari mai agare
koe ga kikoeru
yukubeki michi yubisashite iru
Sara sara nagaru kaze no naka de hitori
Watashi utatte imasu
Uuuhhh...
I've always hoped for happiness
And finally fulfilled my wish
'Cos I just need to see you smile
Sora o (Make a wish)
Ao geba (It's up to you)
Michite kuru watashi no koe ga (Watch your dreams come true)
Sara sara nagaru kaze no naka de kimi mo
(The magic's right there in your heart)
Fuwari mai agare (Believe and...)
Make a wish, it's up to you
Find the strength inside
And watch your dreams come true
You don't need a shooting star
the magic's right there in your heart
Close your eyes
Believe and make a wïsh...
Uuuuhhh...
Перевод песни
Когда день превращается в ночь
Когда луна светит ярко
Когда ты скован
Когда все в порядке
Мягко проскользните в это место
Где секретные мысли бегут бесплатно
Встречаются лицом к лицу
С кем ты хочешь быть
Плыви по синему океану
Лети на ракете на Луну
Ты можешь изменить свою жизнь
Или ты можешь изменить мир
Воспользуйтесь шансом, не бойтесь
Жизнь твоя, чтобы жить
Рискни, и тогда лучшее еще впереди
Загадай желание, решать тебе
Найдите силу внутри
И смотрите, как сбываются ваши мечты
Вам не нужна падающая звезда
магия прямо в твоем сердце
Закрой глаза
Верьте и загадайте желание
Chiisaki mono sore wa watashi
Ваташи десу магире наку
Kagami no naka kokorobososa dake ga
Dare ni makenai ashita ni naru yo
Сошите ваташи ва осанай коро ни
Сукошизуцу модотте юку
Ими мо сиразу уттау кои но ута о
Hometekureta ano hi ni
Сора о ао геба
Мичите куру ваташи но коэ га
Сара сара нагару казе но нака де кими мо
Fuwari mai agare
koe ga kikoeru
Юкубэки Мичи Юбисашите Иру
Сара сара нагару казе но нака де хитори
Ваташи утатте имасу
Уууххх ...
Я всегда надеялся на счастье
И наконец исполнилось мое желание
Потому что мне просто нужно увидеть твою улыбку
Сора о (Загадай желание)
Ао геба (решать тебе)
Michite kuru watashi no koe ga (Смотрите, как сбываются ваши мечты)
Сара сара нагару казе но нака де кими мо
(Магия прямо в твоем сердце)
Fuwari mai agare (Верьте и ...)
Загадай желание, решать тебе
Найдите силу внутри
И смотрите, как сбываются ваши мечты
Вам не нужна падающая звезда
магия прямо в твоем сердце
Закрой глаза
Верьте и сделайте ошибку ...
Ууууххх ...