Текст песни pijobs - мне говорят, что мы с тобой похожи
- Исполнитель: pijobs
- Название песни: мне говорят, что мы с тобой похожи
- Дата добавления: 26.02.2020 | 05:18:05
- Просмотров: 138
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
У каждого из нас мечты есть и желаньяИ каждый день, хоть на минуту всё забыв,
Я воскрешаю вновь свои воспоминанья,
Мне ничего не нужно, только б ты был жив.
Я всё принять готова и со всем смириться,
Пусть ты бы жил не с нами, не со мной.
Я вижу образ твой в мне незнакомых лицах,
И память прошлых дней мне причиняет боль.
Но лишь бы ты дышал и вновь своей улыбкой
Ты озарял хоть иногда мой серый быт.
Прости меня за всё, за все мои ошибки.
Ты мною никогда не будешь позабыт.
Мне б хоть издалека в толпе людей прохожих
Увидеть глаз родных незримый яркий свет.
Мне говорят, что мы с тобой похожи,
А комплимента лучше для меня и нет.
Мне говорят, что скоро всё пройдет,
Что это тяжело и просто я устала.
Я так хочу тебя опять обнять,
С тобой как раньше проводить весь день,
Как раньше всё на свете обсуждать.
Я оценила это счастье лишь теперь.
А сколько важного тебе недосказала
И сколько не услышала в ответ.
И лучшего, чем ты, я никогда не знала.
Да лучшего, чем ты, на свете просто нет.
В бессмысленных порывах свою рифмуя душу,
Хотела бы я подвести итог:
Как слушал ты меня, никто не будет слушать.
Как ты меня любил, любить никто б не смог.
Мне не вернуть тебя и надо бы смириться,
Но вспоминать я буду, об остальном забыв.
Ты только обещай хоть иногда мне сниться.
И знай, ты в моем сердце вечно жив!
Перевод песни
Each of us has dreams and desiresAnd every day, even for a minute forgetting everything,
I revive my memories again
I don’t need anything, if only you were alive.
I’m ready to accept everything and put up with everything,
Let you not live with us, not with me.
I see your image in me unfamiliar faces
And the memory of past days hurts me.
But if only you breathed and again with your smile
You lit up at least sometimes my gray life.
Forgive me for everything, for all my mistakes.
You will never be forgotten by me.
At least from a distance in a crowd of people of passers-by
See the eye of a native invisible bright light.
They tell me that you and I are alike
A compliment is better for me and not.
They tell me that soon everything will pass,
That it’s hard and I'm just tired.
I so want to hug you again
To spend all day with you as before
As before, everything in the world to discuss.
I appreciated this happiness only now.
And how much important didn’t tell you
And how many did not hear in response.
And I never knew better than you.
Yes, there is simply no better person than you in the world.
In senseless impulses, rhyming my soul,
I would like to summarize:
As you listened to me, no one will listen.
As you loved me, nobody could love.
I won’t get you back and I need to come to terms
But I will remember, forgetting the rest.
You only promise me at least sometimes to dream.
And know, you are forever alive in my heart!