Текст песни
Джимми
Музыка – Коха Стихи – В. Кириченко
Посвящается Джимми Хендриксу
Джимми был прав: небесам не до нас
В этом море обид, хоть Всевышний глядит далеко
Проще сыграть то, что трудно сказать
Положась на свою золотую струну.
Я все точно повторял
Из песен тех, что ты играл.
Я забыл покой и сон.
Что еще мне сыграть
Мой старший брат –
Ты унес свой ответ.
Джимми, что теперь
Джимми, что теперь
Я один остался с музыкой твоей.
Джимми, что теперь
Джимми, что теперь
Я включил гитару, что сыграть на ней?
Джимми сказал, что безумно устал
В этом море обид, где Всевышний глядит далеко
Он попросил: поиграй за меня,
Я слегка подремлю под гитару твою.
Я не все успел понять,
Но не посмел ему помешать.
Он ушел в глубокий сон.
Отдыхай, старший брат,
Ведь ты устал.
Не на все есть ответ.
Джимми, что теперь
Джимми, что теперь
Я один остался с музыкой твоей.
Джимми, что теперь
Джимми, что теперь
Я сгорю как ты. Прошу, проснись скорей.
Перевод песни
Jimmy
Music - Kokha Poems - V. Kirichenko
Dedicated to Jimmy Hendrix
Jimmy was right: heaven is not up to us
In this sea of resentment, although the Almighty looks far
It's easier to play what's hard to say
Relying on your golden string.
I definitely repeated everything
From the songs of those that you played.
I forgot peace and sleep.
What else do i play
My elder brother -
You took your answer.
Jimmy what now
Jimmy what now
I am alone with your music.
Jimmy what now
Jimmy what now
I turned on the guitar, what to play on it?
Jimmy said he's insanely tired
In this sea of resentment, where the Almighty looks far
He asked: play for me,
I'll take a little nap with your guitar.
I didn’t understand everything,
But did not dare to disturb him.
He went into a deep sleep.
Have a rest, big brother
After all, you are tired.
Not everything has an answer.
Jimmy what now
Jimmy what now
I am alone with your music.
Jimmy what now
Jimmy what now
I will burn like you. Please wake up soon.
Официальное видео