Текст песни Pretty - Get Up
- Исполнитель: Pretty
- Название песни: Get Up
- Дата добавления: 21.04.2026 | 04:56:02
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
She's hit the ground; she's down and outAnd now she's lost the will to rise
With all that's left she lifts her head
Looks disaster in the eyes
Defies remand and finds the strength to stand
No longer disinclined
She takes a step toward all that lies ahead
She keeps these words in mind:
You can spend your whole life wasting away
When there's a world to discover
Now you gotta get up
You gotta move on
You gotta push yourself along
You can rest when it's over
But now you gotta get up
And now she's back
They couldn't keep her away
She hit the bottom
But she knew it wasn't an option to stay
And even though she'd almost given up
She felt she couldn't betray
The steady voice in her head
That tells her everyday
To try and be someone better
Until a difference is made
She's starts from within
She knows she must be the change
That she wishes so dearly the world would display
She strives constantly
Conscious of the steps that she takes
'Cause honestly, progress can be hard to see
But looking close, it shows that she's advancing incrementally
And though too often she is met with unrelenting animosity
She knows a noble cause requires all of ones autonomy
She's running on an empty tank
But going 'cause she knows she can
Moving on with nothing left
And doing her best to start again
With everything against her
She knows there won't be a second chance
She takes a breath and focuses
On words that someone close had said to her
You can spend your whole life wasting away
When there's a world to discover
Now you gotta get up
You gotta move on
You gotta push yourself along
You can rest when it's over
But now you gotta get up
You can take this sitting down
But I prefer to go out swinging
I've done all I can
It's your decision
You can spend your whole life wasting away
When there's a world to discover
Now you gotta get up
You gotta move on
You gotta push yourself along
You can rest when it's over
But now you gotta get up
You can spend your whole life wasting away
When there's a world to discover
Now you gotta get up
You gotta move on
You gotta push yourself along
You can rest when it's over
But now you gotta get up!
Перевод песни
Она упала на землю. Она повержена, она на дне,И, кажется, утратила волю подняться.
Собрав остатки сил, она вскидывает голову
И смотрит беде прямо в глаза.
Она не сдается, находит в себе силы встать —
Больше нет ни сомнений, ни колебаний.
Она делает шаг навстречу всему, что ждет впереди,
И помнит слова, что хранит в душе:
Ты можешь всю жизнь прозябать в бездействии,
В то время как целый мир ждет, чтобы его открыли.
Но сейчас ты должна подняться!
Ты должна двигаться дальше!
Ты должна подталкивать себя вперед!
Отдохнуть можно будет, когда всё закончится,
Но сейчас — ты должна подняться!
И вот она вернулась.
Её не смогли удержать.
Она опустилась на самое дно,
Но знала: оставаться там — не вариант.
И пусть она была уже готова сдаться,
Она чувствовала, что не может предать
Тот тихий, уверенный голос в своей голове —
Голос, что каждый день твердит ей:
«Старайся стать лучше, совершенствуй себя,
Пока не изменишь мир к лучшему».
Она начинает перемены с самой себя;
Она знает: именно она должна стать тем изменением,
Которое так страстно желает увидеть в этом мире.
Она стремится вперед неустанно,
Осознавая каждый свой шаг.
Ведь, честно говоря, прогресс порой трудно заметить,
Но, присмотревшись, видишь: она продвигается вперед — пусть и понемногу.
И хотя слишком часто она сталкивается с беспощадной враждебностью,
Она знает: благородное дело требует полной самоотдачи.
Она движется на «пустом баке» —
Но идет вперед, зная, что способна на это.
Она продолжает путь, когда сил уже не осталось,
И делает всё возможное, чтобы начать всё сначала.
Когда всё вокруг против неё,
Она знает: второго шанса не будет.
Она делает глубокий вдох и сосредотачивается
На словах, сказанных ей когда-то близким человеком:
Ты можешь всю жизнь прозябать в бездействии,
В то время как целый мир ждет, чтобы его открыли.
Но сейчас ты должна подняться!
Ты должна двигаться дальше!
Ты должна подталкивать себя вперед!
Отдохнуть можно будет, когда всё закончится,
Но сейчас — ты должна подняться!
Ты можешь просто сидеть и ждать, сложа руки,
Но я предпочитаю сражаться до последнего вздоха.
Я сделала всё, что могла.
Теперь решение — за тобой.
Ты можешь всю жизнь прозябать в бездействии,
В то время как целый мир ждет, чтобы его открыли.
Но сейчас ты должна подняться!
Ты должна двигаться дальше!
Ты должна подталкивать себя вперед!
Отдохнуть можно будет, когда всё... ...всё закончится.
Но сейчас ты должен подняться.
Ты можешь провести всю жизнь, чахнув без дела,
В то время как целый мир ждёт, чтобы ты его открыл.
Сейчас ты должен подняться.
Ты должен двигаться дальше.
Ты должен подтолкнуть себя вперёд.
Ты сможешь отдохнуть, когда всё будет позади.
Но сейчас ты должен подняться!