Текст песни Presuntos Implicados - Actriz
- Исполнитель: Presuntos Implicados
- Название песни: Actriz
- Дата добавления: 13.08.2025 | 16:26:10
- Просмотров: 7
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Sólo pude fingircon mi boca de actriz,
ni una lágrima, ni una voz
ni una escena final
porque todo dá igual
si la gente te dice adiós.
y di la vuelta y solté
nudo a nudo la red
con paciencia de pescador
no hablaré de dolor
que no hay nada que hacer
si la gente te dice adiós. un corazón de tiza
lo borra la primera lluvia,
heridas que cicatrizan
así estoy.
y volveré a empezar
con mirada campesina esperaré
otros vientos, otra estación.
que no sé si tendrán
la ternura que se fue
con la gente que dice adiós.
Перевод песни
Я могла лишь притворятьсясвоим актёрским ртом,
ни слезой, ни голосом,
ни финальной сценой,
потому что всё неважно,
если люди прощаются с тобой.
И я повернулась и развязала
сеть узел за узлом
с терпением рыбака.
Я не буду говорить о боли,
ибо нечего делать,
если люди прощаются с тобой. Сердце из мела
стирается первым дождём,
раны заживают,
таков уж я.
И я начну всё заново
взглядом крестьянина. Я буду ждать
другого ветра, другого времени года.
Ибо не знаю, сохранится ли у них
нежность, которая осталась
у людей, прощающихся с тобой.