Текст песни
Страшила:
Беда пришла, но не заперта дверь,
В Когиде смерть и не прячется зверь
Чарли:
Отворяй же другу, Фарамант!
Железный Дровосек:
Поспеши, скорее к нам!
Страшила и Железный Дровосек:
Кто не даст в обиду «колыбель свободы» - наш Город Счастья?
Железный Дровосек:
Алый цвет зари нам укажет путь на восток!
Страшила:
Ждёт нас впереди свет пылающий, иль тьма спешит к нам в дом?
Железный Дровосек:
Тьма спешит к нам в дом...
Чарли:
Но где же башни?
Страшила:
Их свет потускнел…
Страшила и Железный Дровосек:
Город вдруг замер весь в ожидании!
Страшила:
Страх проник здесь в каждый угол,
Железный дровосек:
Песен прежних не слыхать
Чарли:
Я не верю в то, что вижу,
Что случилось с Городом Счастья?!
Железный дровосек:
Алый цвет зари нам укажет путь на восток!
Чарли:
Ждёт нас впереди свет пылающий, иль тьма спешит к нам в дом?
Бьётся в дверь - приближается армада, (Чарли)
Вижу я теперь, начинает сбываться мой сон... (Чарли)
Страшила:
Пусть наш враг сильней, верю город не будет сожжён !
Железный дровосек:
Выхожу на рассвете, вслед за нитью,
Что вела Зарю - каждый день просыпаемся с ней…
Город заслонит от паденья стальная душа!
Перевод песни
Scarecrow:
Trouble came, but the door was not locked
Death is in Kogid and the beast is not hiding
Charlie:
Open it to your friend, Faramant!
Tin Woodman:
Hurry, come to us soon!
Scarecrow and Tin Woodman:
Who will not give offense to the "cradle of freedom" - our City of Happiness?
Tin Woodman:
The scarlet color of dawn will show us the way to the east!
Scarecrow:
A blazing light awaits us ahead, or is the darkness hurrying to our house?
Tin Woodman:
The darkness hurries to our house ...
Charlie:
But where are the towers?
Scarecrow:
Their light faded ...
Scarecrow and Tin Woodman:
The city suddenly froze all in anticipation!
Scarecrow:
Fear has penetrated every corner here
Tin Woodman:
You can't hear the old songs
Charlie:
I don't believe in what I see
What happened to the City of Happiness ?!
Tin Woodman:
The scarlet color of dawn will show us the way to the east!
Charlie:
A blazing light awaits us ahead, or is the darkness hurrying to our house?
Hitting the door - the armada is approaching (Charlie)
I see now, my dream is starting to come true ... (Charlie)
Scarecrow:
Let our enemy be stronger, I believe the city will not be burned!
Tin Woodman:
I go out at dawn, following the thread,
What led Zarya - every day we wake up with her ...
A steel soul will shield the city from falling!
Смотрите также: