Текст песни
Kawaita kokoro de kakenukeru
Gomen ne nanimo dekinakute
Itami wo wakachiau koto sae
Anata wa yurushite kurenai
Muku ni ikiru tame furimukazu
Senaka mukete satteshimau
On the lonely rail
Watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni God bless...
Todokete atsuku naru omoi wa
Genjitsu tokashite samayou
Aitai kimochi ni riyuu wa nai
Anata e afuredasu Lovin' you
Semete utsukushii yume dake wo
Egakinagara oikakeyou
For your lonely heart
Yamete uso wa anata rashikunai yo
Me wo mite korekara no koto wo hanasou
Watashi kakugo shiteru
Kurai mirai datte
Tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne
My wish kanaetai noni
Subete wa God knows...
Anata ga ite watashi ga ite
Hoka no hito wa kieteshimatta
Awai yume no utsukushisa wo egakinagara
Kizuato nazoru
Dakara watashi tsuiteiku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni God bless...
Жадно душа меня влечёт к тебе одному,
И ничего поделать с этим не могу!
Но на двоих не разделить страданья, увы,
Ведь навсегда ты сердце ото всех закрыл!
Лгать себе о чувствах больше не собираюсь,
Но каждый раз с тоской
Смотрю на силуэт одинокий твой...
Помчусь я следом за тобою, одолев преграды!
Даже когда тонет мир в кромешном мраке,
Светишь вдали ты путеводной звездой!
Но если вдруг невыносимым станет твоё бремя,
То проложу сквозь пространство я и время
Свой путь, спеша тебе навстречу...
Нас благословит Бог.
Чувства свои пылающей пустила стрелой,
Но преградил ей путь разлуки ветер злой!
Пусть не найду я повода увидеться вновь,
Только опять покоя не даёт любовь!
Но когда мечты свои представлю я в красках,
Наверняка смогу
В душе своей развеять навек тоску!
Не стоит лгать так неприкрыто, это несерьёзно!
Взгляд твой ответы мне даст на все вопросы,
Смело я любой исход возможный приму!
Пусть новый день пока в тумане, станем мы сильнее
И, может быть, изменить судьбу сумеем,
Чтобы мечту свою исполнить...
Всё знает один Бог.
Сейчас ты прямо здесь...
Сейчас я прямо здесь,
И больше никого вокруг уже не отыскать.
Мы призрачной мечтой...
Всё грезили с тобой,
И раны прошлых лет
На нас оставили след!
А значит...
Помчусь я...
Следом за тобою, одолев преграды!
Даже когда тонет мир в кромешном мраке,
Светишь вдали ты путеводной звездой!
Но если вдруг невыносимым станет твоё бремя,
То проложу сквозь пространство я и время
Свой путь, спеша к тебе навстречу...
Нас благословит Бог.
Перевод песни
Kawaita Kokoro de Kakenukeru
Gomen Ne Nanimo dekinakute
Итами WO WAKACHIAU KOTO SAE
Аната ва юрушит Куренай
Муку Н.И. Икирту Там Фуримуказу
Senaka Mukete Satteshimau
На одиноком рельсе
Ваташи Цуйтеку йо
Донна Цурай Секай нет Yami No Naka de Sae
Китто Аната ва кагая
Koeru Mirai Нет ненависти
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu ты ni
Мой путь касанару йо
Има Футари Ни Бог благословит ...
Тодокете Ацуку Нару Омои
Genjitsu Tokashite Samayou.
Aitai Kimochi Ni Riyuu Wa Nai
Anata E Aferuredasu, любить тебя
Семете Уцукуший Yume Dake WO
Egakinagara Oikakeyou
Для вашего одинокого сердца
Yamete uso wa anata rashikunai yo
Я буду клещ Корекара нет кото wo hanasou
Ваташи Какуго Шитера
Kurai Mirai Datte.
Tsuyoku Natte Unhei Kaerareru Kamo Ne
Мое желание Канатай Нони
Подзет ва Бог знает ...
Anata GA ITE Watashi GA ITE
Хока нет ХИТО ва вьешиматта
Awai yume no utsukushisa wo egakinagara
Кизуато Назору
Дакара Ваташи Цуйтеку Йо
Донна Цурай Секай нет Yami No Naka de Sae
Китто Аната ва кагая
Koeru Mirai Нет ненависти
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu ты ni
Мой путь касанару йо
Има Футари Ни Бог благословит ...
Жадно душа меня влечт к крова одному,
И ничего поделиться с этим не могла!
Но на двоих не разделить страданья, увы,
Ведь навсегда ты Сердце отовать все закрыл!
ЛОБЕ О ЧУВСТВАХ БОЛЕЕ НЕ СОБИРАЮ,
Но кажлый раз с чем
Смотри на силуэт Одинокий твой ...
Помчу ялем за тобою, одолев преграды!
Даже кида тонет мир в КРОМЕШНОМ МРАКЕ,
Светиш вдали ты путеВодовой звездой!
Но Если ВДРУГ НЕВИНОСИМЫМ СТАНЕТТ Твоё Бремя,
ТО проложу Сквоз пространзм я и врамя
Свой Путь, Спеша Тебе навстерчу ...
Нас Благословит Бог.
Чувства свии вылающие пустила стрелой,
Но преградил Ей Путь разлуки ветер Злой!
Пусть не найду Я повода увидеться вновь,
Только платье покой не даёт Люовь!
Но когда мечты сво предавлюю я в Красках,
Наверняка смогу
В душе свой разведать навец туску!
Не стоит лгать так непроекры, это несерьзно!
ВЗЛЯД ТОВОЙ ОТВЕТЫ МНЕ ДАСТ НА ВЕСЕ ВОПРОСЫ,
Смело я лайой исход возможный приму!
Пусть новый день покупки в тумане, станем мы сильнее
И, может быть, изменность судьбу сумеем,
ЧТОБ МЕЧТУ СВОЮ ИСПОЛИТЬ ...
Всё Знает Один бог.
Сейчас Ты прямы ...
Сейчас Я Прямо здесь,
И больше никого вокруг уже не отскаваться.
Мы предрачной мечтой ...
Всё грезили с тобой,
И раны прошлы Лот
На нас оставилилед!
Значит ...
Помчу я ...
Следом за тобою, одолев преграды!
Даже кида тонет мир в КРОМЕШНОМ МРАКЕ,
Светиш вдали ты путеВодовой звездой!
Но есть ВДРУГ НОВИНОСИМЫМ
ТО проложу Сквоз пространзм я и врамя
Свой Путь, Спеша Кебе навстручу ...
Нас Благословит Бог.