Текст песни Pollyanna - Sorry
- Исполнитель: Pollyanna
- Название песни: Sorry
- Дата добавления: 31.10.2025 | 08:18:59
- Просмотров: 3
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
吸い込まれそうなその瞳を直視することなど
到底出来もしない約束なんて
しなきゃよかったと言った
でもさ その悲しい顔に突き刺さる
軽薄な人格は誰のものなの
Sorry 手を伸ばしてみても
掴めないままなんだずっと
Sorry 分かり合えないままで
宙に浮いた結論だって
なすりつけたなら
ふと暗幕が降りてしまったんだ
さようなら
美しく光る眩さだけ
価値があるとしたら
どこで間違ってたなんて聞かないでよ
きみのその呪いから逃れられずに
Sorry まだ右手に残る
感覚を握っている
Sorry 騒ぎ立ててみても
顰めてる行き交う雑踏
他愛もない普遍的な
よくある話そう受け入れてしまうだろう
きみの宇宙ぼくも連れてってよ
そして粉々にして
どこか途方もない別の次元に飛ばして
自由になれたら楽になれるよ
Sorry 手を伸ばしてみても
掴めないままなんだずっと
Sorry 分かり合えないままで
宙に浮いた結論だって
なすりつけたなら
ふと暗幕が降りてしまったんだ
さようなら
Перевод песни
Я сказал, что не должен был давать такого обещания, которое я просто не мог дать, – смотреть прямо в эти глаза, которые, казалось, поглощали меня.Но это печальное лицо пронзает меня.
Чьей легкомысленной личности это принадлежит?
Прости, хотя я и пытаюсь достучаться,
я так и не смог этого понять.
Прости, хотя мы до сих пор не можем понять друг друга,
Если бы я навязал вывод, витавший в воздухе,
Внезапно опустилась темная завеса.
Прощай.
Если только ослепительная красота света имеет ценность.
Не спрашивай меня, где я ошибся,
Мне не избежать твоего проклятия.
Прости, я всё ещё держусь за ощущения, что остались в моей правой руке.
Прости, хотя я и пытаюсь поднять шум,
Толпа хмурится туда-сюда.
Тривиальная, универсальная, обычная история,
Я просто приму её.
Возьми меня с собой в свою вселенную.
И разбей её на куски.
Прости, отправь меня в какое-нибудь другое, неизмеримое измерение.
Будет легче, когда я освобожусь.
Прости, хотя я и пытаюсь дотянуться,
Я никогда не мог этого постичь.
Прости. Не понимая друг друга, даже если вывод оставался в воздухе, если мы пытались повесить его друг на друга, внезапно опускалась тёмная завеса, прощай.