Текст песни
I guess now I'm old enough to sing about my salad days
We'd pile in that truck and drive
Never had no girlfriends
No artificial stimulants
We just got high on the friendships that we made
Hanging out at the Cathay de Grande
Never had no money, we just snuck in with the band
Slam Dancing, stage diving
Memories of 16 that money can't buy
I'm just an old punker, I'm past my prime
Now I'm ready
I'm kicking off my training wheels now
I'm ready to ride now
All by myself
Those times were simple then
No job no bills to pay
Our biggest task in life was learning how to play
Those songs were simple then
We always sang along
The barrier between crowd and band
Had all but fallen down
Перевод песни
Думаю, теперь я достаточно взрослый, чтобы петь о своих днях в юности
Мы набивались в тот грузовик и ехали
Никогда не было девушек
Никаких искусственных стимуляторов
Мы просто кайфовали от дружбы, которую завели
Тусовались в Cathay de Grande
Никогда не было денег, мы просто пробирались с группой
Танцы слэма, прыжки со сцены
Воспоминания о 16, которые нельзя купить за деньги
Я просто старый панк, я уже не в расцвете сил
Теперь я готов
Теперь я сбрасываю свои тренировочные колеса
Теперь я готов ездить
Сам по себе
Тогда те времена были простыми
Никакой работы, никаких счетов, которые нужно было оплачивать
Нашей главной задачей в жизни было научиться играть
Тогда эти песни были простыми
Мы всегда подпевали
Барьер между толпой и группой
Практически рухнул