Текст песни Plastic Tree - Moon Light
- Исполнитель: Plastic Tree
- Название песни: Moon Light
- Дата добавления: 15.02.2024 | 22:26:42
- Просмотров: 51
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
おしまいはこんな夜でした「いつかまたね。」って
嘘つきなふたり
いますぐに会いたいって
わけじゃないけど
君のこと思い出します
夜空とは宇宙の一部で
手の届かない領域に例えれば
満ちては欠けてく月でした
墜ちては泣けてく僕でした
傷つくことが恐いから
出来るだけ傷つけることはしません
まして個人的な感情論
ぶつけるのなんてもってのほかで
ともすればプラスティック的関係と
いえちゃうふたりでしたが
それでも 愛おしいと想い
こゝろに穴が空いたようです
メール画面 開いて閉じて
たまに 過去を指さき確認
いつの記録? 好きな言葉だ
されど 記憶 期限切れだ
同じ月 同じこと
胸の奥を照らされたら
あと1秒 1光秒 戻るほどに遠い
消えてかない 消えてかない
出口に似た光をかけ昇れば
君に逢える気がして
ムーンライト――――。
現実が変っちゃうことは
ちょっとは理解してるつもりだけど
こんな気持ちに終わりはないし
この先もやっぱり尽きなさそうだし
未送信フォルダーを整理
残ってたお願い全件削除
『内容が失われますが、
消去してもよろしいですか?』
星に問えば 煌めきすぎて
すごい数で気が遠くなる
ならば 呼び名 唱えた呪文
なのに なぜに忘れてくの?
どこまでも どこからも
想うのにね 離ればなれ
誰にもない 誰かじゃない
魔法だけが残る
振り向かない 振り向かない
夢の迷路に迷って立ち止まれば
君が呼んだ気がして
ムーンライト――――。
風も街も雨も花も刻も
吹いて揺れて降って舞って止めて
夢に色に熱に酔に恋に
醒めて褪めて冷めてさめていくのは
嫌 嫌 嫌 嫌
同じ月 同じこと
胸の奥を照らされたら
あと1秒 1光秒 戻るほどに遠い
消えてかない 消えてかない
出口に似た光をかけ昇れば
君に逢えるんでしょ?
くり返し くり返し
胸の奥を照らされたら
君の声 君の影 隠れた闇探す
守れない約束をたよりにして
夜空を追いかけてく
ふたりが今繋がる
ムーンライト――――。
Перевод песни
Ночь закончилась так«Увидимся когда-нибудь».
Два лжеца
Я хочу увидеть тебя прямо сейчас
Хотя не совсем
я тебя помню
Ночное небо — часть Вселенной
Если мы сравним это с областью, до которой невозможно добраться,
Это была луна, которая прибывала и убывала.
Я плакала каждый раз, когда падала.
Потому что я боюсь пораниться
Я не сделаю тебе больно, насколько это возможно
Более того, личные ощущения
Нет ничего плохого в том, чтобы ударить его
Возможно, это как-то связано с пластиком.
Мы двое ничего не могли с этим поделать, но
Тем не менее, я думаю, что это восхитительно
Как будто в моем сердце дыра
Открыть и закрыть экран электронной почты
Иногда я указываю пальцем на прошлое и проверяю его.
Когда была запись?Это мое любимое слово.
Однако моя память истекла.
в том же месяце то же самое
Когда внутренняя часть моей груди освещена
Осталась 1 секунда, 1 световая секунда, это так далеко, что я могу вернуться назад.
Оно не уйдет Это не уйдет
Если я зажгу свет, похожий на выход и поднимусь
Я чувствую, что могу встретиться с тобой
Лунный свет----.
Эта реальность меняется
Кажется, я немного понимаю.
Этому чувству нет конца
Кажется, что это никогда не закончится
Упорядочение неотправленных папок
Удалить все оставшиеся запросы
``Содержимое будет потеряно, но
Вы уверены, что хотите это удалить?"
Если вы спросите звезды, они слишком сильно сверкают.
Количество просто зашкаливает
Если да, то название произнесенного заклинания
Но почему ты забываешь?
откуда угодно куда угодно
Хоть я и думаю об этом, давай разойдемся
Никто, никто.
Остаётся только магия
Не оглядывайся назад Не оглядывайся назад
Если я потеряюсь в лабиринте снов и остановлюсь
у меня такое чувство, будто ты позвонил мне
Лунный свет----.
Ветер, город, дождь, цветы и время
Дует, качается, идет дождь, танцует, останавливается
Во сне, в цвете, в лихорадке, в любви
Пробуждение, угасание, охлаждение и пробуждение.
Не нравится Не нравится Не нравится Не нравится
в том же месяце то же самое
Когда внутренняя часть моей груди освещена
Осталась 1 секунда, 1 световая секунда, это так далеко, что я могу вернуться назад.
Оно не уйдет Это не уйдет
Если я зажгу свет, похожий на выход и поднимусь
Я могу встретиться с тобой, да?
повторить повторить
Когда внутренняя часть моей груди освещена
Твой голос, твоя тень в поисках скрытой тьмы.
Опираясь на обещания, которые невозможно сдержать
в погоне за ночным небом
Мы оба теперь связаны
Лунный свет----.