Текст песни Pink Vs Green Day - Girls with 21 Guns
- Исполнитель: Pink Vs Green Day
- Название песни: Girls with 21 Guns
- Дата добавления: 21.08.2019 | 06:18:03
- Просмотров: 168
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
I never cared too much for loveIt was all a bunch of mush that I just did not want
Paid was the issue of the day
If a girlfriend's got some game
Couldn't be more fly, gettin paid was everything
But I'm not every girl and I don't need that world to validate me
Cuz shorty's got a job, shorty's got a car, shorty can pay her own rent
Don't wanna dance if it is not in my heart
[Chorus:]
MOST GIRLS want a man with the bling bling
Got my own thing, got the ching ching
I just want real love
MOST GIRLS want a man with the mean green
Don't wanna dance if he can't be everything that I dream of
A man that understands real love
I was a girl about the floss
It was all about the cost, how much he spent on me
Seek, for a man who's got the means
To be givin you diamond rings
It's what every fly girl could want or even dream
But I'm not every girl and I don't need no G to take care of me
Cuz shorty's got a job, shorty's got a car, shorty can pay her own rent
Don't wanna dance if it is not in my heart, no no
[Repeat Chorus 2x]
But I'm not every girl
And I don't need no G to take care of me, no
Cuz shorty's got a job, shorty's got a car, shorty can pay her own rent
Don't wanna dance if it is not in my heart, oh most girls
[Repeat Chorus 2x]
Cuz I'm not most girls, don't wanna dance if he can't be everything
I, I just want real love, said I gotta have real love
Everything that, can you be everything that I dream of
Я никогда полностью не отдавалась любви.
Это все было сгустком слащавости,
Которая мне была не нужна.
Получить деньги - это было самой актуальной проблемой.
Если мои подружки что-то задумали,
Они выглядят на все 100, и для них финансовая сторона - главное.
Но я не как все девушки,
И мне не нужно, чтобы весь мир
Поддерживал меня.
Потому что у меня есть работа,
Я вожу машину,
Могу сама оплатить свои счета.
Я не хочу танцевать, если это не от души!
Большинство девушек хотят мужчин с брюликами,
У меня есть свои, у меня есть деньги,
Мне просто нужна настоящая любовь.
Большинство девушек хотят мужчин с кучей зеленых,
А я не хочу танцевать, если он не сможет быть
Всем, о чем я мечтала,
Мужчиной, понимающим настоящую любовь.
Раньше мне был важен выпендрёж -
Всё вертелось вокруг суммы,
Которую он потратил на меня.
Ищешь мужчину, у которого есть состояние,
Чтобы покупать тебе кольца с бриллиантами -
Это все, чего хочет каждая модница
Или хотя бы о чем мечтает.
Но я не как все девушки и мне не нужно,
Чтобы обо мне заботился гангстер.
Потому что у меня есть работа,
Я вожу машину,
Могу сама оплатить свои счета.
Я не хочу танцевать, если это не от души!
[2 раза:]
Большинство девушек хотят мужчин с брюликами,
У меня есть свои, у меня есть деньги,
Мне просто нужна настоящая любовь.
Большинство девушек хотят мужчин с кучей зеленых,
А я не хочу танцевать, если он не сможет быть
Всем, о чем я мечтала,
Мужчиной, понимающим настоящую любовь.
Но я не как все девушки и мне не нужно,
Чтобы обо мне заботился гангстер.
Потому что у меня есть работа,
Я вожу машину,
Могу сама оплатить свои счета.
Я не хочу танцевать, если это не от души!
[2 раза:]
Большинство девушек хотят мужчин с брюликами,
У меня есть свои, у меня есть деньги,
Мне просто нужна настоящая любовь.
Большинство девушек хотят мужчин с кучей зеленых,
А я не хочу танцевать, если он не сможет быть
Всем, о чем я мечтала,
Мужчиной, понимающим настоящую любовь.
Перевод песни
I never cared too much for loveIt was all a bunch of mush that I just did not want
Paid was the issue of the day
If a girlfriend's got some game
Couldn't be more fly, gettin paid was everything
But I'm not every girl and I don't need that world to validate me
Cuz shorty's got a job, shorty's got a car, shorty can pay her own rent
Don't wanna dance if it is not in my heart
[Chorus:]
MOST GIRLS want a man with the bling bling
Got my own thing, got the ching ching
I just want real love
MOST GIRLS want a man with the mean green
Don't wanna dance if he can't be everything that I dream of
A man that understands real love
I was a girl about the floss
It was all about the cost, how much he spent on me
Seek, for a man who's got the means
To be givin you diamond rings
It's what every fly girl could want or even dream
But I'm not every girl and I don't need no G to take care of me
Cuz shorty's got a job, shorty's got a car, shorty can pay her own rent
Don't wanna dance if it is not in my heart, no no
[Repeat Chorus 2x]
But I'm not every girl
And I don't need no G to take care of me, no
Cuz shorty's got a job, shorty's got a car, shorty can pay her own rent
Don't wanna dance if it is not in my heart, oh most girls
[Repeat Chorus 2x]
Cuz I'm not most girls, don't wanna dance if he can't be everything
I, I just want real love, said I gotta have real love
Everything that, can you be everything that I dream of
I never completely surrendered to love.
It was all a bunch of sweetness
Which I didn’t need.
To receive money was the most urgent problem.
If my girlfriends are up to something,
They look at 100, and for them the financial side is the main thing.
But I'm not like all the girls
And I don't need the whole world
Supported me.
Because I have a job,
I drive a car,
I can pay my bills myself.
I do not want to dance if it is not from the heart!
Most girls want men with pants,
I have mine, I have money
I just need true love.
Most girls want men with a bunch of greens,
And I do not want to dance if he cannot be
To all that I dreamed
A man who understands true love.
Previously, show off was important to me -
Everything revolved around the amount
Which he spent on me.
Looking for a man who has a condition,
To buy you diamond rings -
That's all every fashionista wants.
Or at least dream of something.
But I’m not like all the girls and I don’t need
To take care of the gangster.
Because I have a job,
I drive a car,
I can pay my bills myself.
I do not want to dance if it is not from the heart!
[2 times:]
Most girls want men with pants,
I have mine, I have money
I just need true love.
Most girls want men with a bunch of greens,
And I do not want to dance if he cannot be
To all that I dreamed
A man who understands true love.
But I’m not like all the girls and I don’t need
To take care of the gangster.
Because I have a job,
I drive a car,
I can pay my bills myself.
I do not want to dance if it is not from the heart!
[2 times:]
Most girls want men with pants,
I have mine, I have money
I just need true love.
Most girls want men with a bunch of greens,
And I do not want to dance if he cannot be
To all that I dreamed
A man who understands true love.